Pánske tetovacie nápisy v španielčine. Frázy v španielčine pre tetovanie. Kvalita, ktorú tetovanie symbolizuje

Španielčina je skutočne živý a zmyselný jazyk, uchvacujúci svojou južanskou emocionalitou. Je mimoriadne bohatá na krásne slová a výrazy, ktoré nielen urobia reč melodickou, ale naplnia ju novými význammi. Preto by sa mal každý, kto chce naplno využívať cudzí jazyk, s touto slovnou zásobou určite zoznámiť. Aby ste sa nenechali zmiasť v celej jeho rozmanitosti, pripravili sme pre vás výber tých najlepších výrazov s prekladom – znalosť týchto najkrajších slov v španielčine na rôzne témy vám pomôže dosiahnuť kvalitatívne novú úroveň ovládania cudzieho jazyka.

Tajomstvá príťažlivosti

Každý, kto aspoň raz počuje živú španielčinu, je veľmi ohromený a v dôsledku toho si kladie otázku: prečo je taká atraktívna? Odpoveď leží v lexikálnej rovine, pretože nie nadarmo tento cudzí jazyk vo svojej bohatosti a estetike zaujíma čestné 5. miesto medzi všetkými jazykmi sveta. Aké je to tajomstvo? Je ich niekoľko:

Aktívne používanie zdrobnených prípon;
- veľké množstvo expresívne výrazy;
- veľa jasných vtipných slov;
- široký výber slovnej zásoby na vyjadrenie pozitívnych a príliš emocionálnych hodnotení.

Iste, práve tieto vlastnosti a samotné krásne španielske slová nútia ľudí na celom svete učiť sa tento jazyk. A tu by nebolo zbytočné poznamenať, že ho poznali mnohí slávni polygloti, vrátane Anthonyho Burgessa, o ktorom píšeme.

najšťastnejší stav

Takže pred vami - najkrajšie španielske slová na témy s prekladom. Toto je hotová súprava nástrojov na používanie cudzích v celej svojej kráse. Takže čítajte, učte a prekvapte každého krásou svojho prejavu. A pre tých, ktorí práve začínajú dobývať tento cudzí jazyk, odporúčame prečítať si náš článok "" - môžete sa z neho poučiť užitočná informácia ako zefektívniť vaše učenie.

Priatelia! Aby ste rýchlo našli to, čo potrebujete nápisy na tetovanie použite kombináciu klávesov: CTRL+F

Verte v seba - zverte sa tibimet
Buďte verní tomu, kto je verný vám – Fac fideli sis fidelis
Buďte tým, kým naozaj ste – Esto quod es
Pohľad na oblohu v stoji na zemi – Pedes in terra ad sidera visus
Ži, aby si žil. — Vive ut vivas
Život bez slobody nie je ničím - Vita sine libertate nihil
Žiť znamená bojovať - Vivere militare est
Ži, riskuj a nikdy sa nevzdávaj - Vivere, dimicare, nunquam cēdĕre
Lebo svojim anjelom bude prikazovať o tebe, aby ťa strážili na všetkých tvojich cestách.“ (Žalm 90:11) – Quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
To je známe láska blind-notum est amor em caecum esse
Buď vyhrať alebo zomrieť. — AUT VINCERE, AUT MORI
Len matka si zaslúži lásku. Solum mater digna amatu
Láska je nad všetkým. Amor omnia vincit
Môj anjel je vždy so mnou - Angelus meus semper mecum est
Moje deti sú môj život - liberi mei vita mihi sunt
Moja dcéra je môj život - Mea filia vita mea
Moja dcéra je moja láska - Mea filia caritas mea
Môj syn je môj život – Meus filius vita mea
Moja rodina je moja pevnosť - Familia mea fortitudo mea est
Nikdy sa nevzdávaj! — Nunquam cede
Oko za oko, zub za zub - Oculum pro oculo dentem pro dente
Ten, kto víťazí nad sebou samým, vyhráva – Vincit qui se vincit
Pod krídlom anjela - Sub alis angeli
Poznaj sám seba - Temet nosce
Kým dýcham, milujem a verím -dum spiro, amo atque credo
Pravda je moje svetlo - Veritas lux mea
Odpusť mi, Pane, moje hriechy - Pater dimitte mihi quoniam peccavi
Zbohom a miluj ma - Vale et me ama
- Born to be happy - Nata sum ut felix sim
- Born to be happy - Natus sum ut felix sim
- Postarám sa, aby si si ma zapamätal! Faciam ut mei memineris
- Rodina nadovšetko - familia omnibus praestat
- Slová miznú, písmená zostávajú. -Verba volant, scripta manent
Ďakujem ti mami za môj život – Gratias mātre pro mea vītā ago
Ďakujem rodičom za život. — Gratias parentibus pro vita mea ago
Si navždy v mojom srdci - Semper in corde meo
Nie som nasledovník, som vodca - Non ducor duco
Buď si cestu nájdem, alebo si ju urobím sám. — Au inveniam viam aut faciam
Arab
- Existujú minúty, za ktoré môžete dať mesiace a roky. تتواجد لحظات, التي يمكن ان تعطيها اشهر وسنوات
- Byť zaneprázdnený je ľahké, no najťažšie je byť produktívny. .ان تكون مشغولا
- Večná láska - حب أبدي
- Čas nelieči, lieči sa ten, kto je blízko...
- Dievča by nemalo počuť, ako je milované, ale cítiť ......
- Ak milujete, milujte bez klamstva. Ak veríš, tak ver až do konca. Ak to nenávidíš, povedz to na rovinu. A ty sa smeješ, tak sa smej do očí
- Ak to o sebe myslíš dobre, prečo potrebuješ, aby to o tebe dobre myslel niekto iný? لماذا اذا تحتاج ايضا من يفكر بك حسنا؟
- Ak odídete a nikto vám nezavolá späť, potom idete správnym smerom.
- Ži dnes, zabudni na zajtrajšok
- Pamätajte: nikdy na mňa nežiarlite. Ak som si vybral teba, tak si oveľa drahší ako všetci ostatní. فهاذا يعني انك اغلى بكثير . من الاخرين
- Šťastie sa rodí z tvojho sna...
- Niekedy je krok späť len útek.
- Keď vstanete, vaši priatelia budú vedieť, kto ste. Keď spadneš, budeš vedieť, kto sú priatelia. عندما تعلو, يعرفوك, من انت. عندما تسقط, انت تعرف, من . اصدقائك
- Keď ťa vidím, moje srdce bije rýchlejšie. .حين اراك, قلبي يدق اسرع
- Krásny je len ten, kto má krásnu výchovu. .جميل فقط من لديه تربية جميلة
- krása
- Kto chce hýbať svetom, nech pohne najprv sám sebou.
- Je lepšie mať zlomené srdce, ako ho nemať vôbec...
- Najlepšia vec, ktorú môže otec urobiť pre svoje deti, je milovať ich matku. .
- Je lepšie milovať seba, ako dávať svoju lásku niekomu, kto ju nepotrebuje. .ان تحب نفسك
- Láska zrazí na kolená aj toho najpyšnejšieho muža. .الحب تنحني له الركب حتى اكثر الناس تكبر
- Láska nie je vták, ktorý sa dá chovať v klietke
- Láska - حب
- Moja rodina je أهلي alebo عائلتي
- Ticho pohltí moje myšlienky
- Môžete zavrieť oči pred tým, čo vidíte, ale nemôžete zavrieť svoje srdce pred tým, čo cítite. بامكانك ان تغلق عينيك عما تراه, ولكن لايم كنك ران تغلق كنك ربت تغلت !ابدا لاتتاخر في وضع هدق او في ايجاد حلم جديد
- Neverte nikomu
- Jedným z tajomstiev silného vzťahu je rešpektovať vášne toho druhého. .واحد من اسرار العلاقات القوَ
- Nepozná strach جريء
- Pravá láska vždy žiari. .من الحب الحقيقي دائما ياتي النور
- Niekedy sa zdá, že v tomto svete nemožno nikomu veriť. احيانا يبدوا ان في هذا العالم, لايمكن ان تثق في احد
- Odpusť mi a vždy ma miluj
- Rodičia sú to najlepšie, čo máme, vážte si ich, pretože len oni vás budú milovať a veriť vám až do úplného konca... الوالديughter - Š اضل ما لديimirا, قرهم هم كحوي ه μووu ي μوف ي
- Dnes sú ľudia oveľa lacnejší ako ich oblečenie. .اليوم الناس اصبحت ارخص بكثير من ملابسها
- Rodina – أهل alebo عائلة
- Rodina je raj v bezcitnom svete
- Zamilujte sa do jedného, aby ste prešli okolo tisícok najlepších a neobzerali sa späť. تعلم ان تحب واحد فقط
- Neexistujú slabí ľudia, všetci sme od prírody silní. Naše myšlienky nás oslabujú. اناس ضعفاء, كلنا اقوياء من طبيعتنا. لكن افكارنا تجعلنا ضعفاء
- Nasledujte svoju cestu a nechajte ľudí hovoriť, čo chcú! Muž by nemal byť nudný ani zábavný. Malo by s ním byť teplo, bezpečne a pokojne. الرجل لايجب ان يكون الملل او المتعة. معه يجب ان يكون الدفئ, الامان, . والهدوء
- Susanna - سوزانا
- Ten, kto sa vie každý deň usmievať, vie, ako žiť. .من يعرف ان يبتسم كل يوم, يعرف كيف يعيش
- Môžete robiť čokoľvek, potrebujete len túžbu. ولكن يجب ان تكون الرغبة
- Inteligentní ľudia si navzájom dávajú šťastie, hlúpi ľudia očakávajú, že budú šťastní. الاذياء يهدوووilt
- Najšťastnejší ľudia nemajú to najlepšie. Ale z toho, čo je vonku, vyťažia maximum. لدى اسعد الناس ليس لديهم كل شيء جيد. لكنهم دائما ينتزعون .الافضل مما هو موجود
- Je dobré, keď sú ľudia, ktorí vás povzbudzujú, aby ste sa stali lepšími
- Ak chcete niečo urobiť dobre, urobte to sami. Ak chcete urobiť všetko včas, začnite hneď. Ak chceš byť šťastný, mysli na tých, ktorým si urobil dobro! تريد ان تفعل شيء ما جيد — تريد ان تقوم كل شيء ! تريد ان تكون سعيدا — فكر بمن فعلت معه خيرا
- Oceňujte ľudí, ktorí prichádzajú v tých chvíľach, keď je to zlé nie pre nich, ale pre vás. قدر الناس, الذين ياتون في اللحظات التي تكون فيمها انت لانت
- Oceňujte človeka nie za jeho vzhľad, ale za jeho postoj k vám! .قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك
- Budem ťa vždy milovať
- Požiadal som Boha o vodu, dal mi more. Požiadal som Boha o trávu, dal mi pole. Požiadal som Boha o anjela, dal mi teba. . وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ مَلَكاً فَوَهَبَنِي أَنني أَنن

taliansky

Celý svet mi leží pri nohách – il mondo intero è ai miei piedi
Žiť bez ľútosti - Vivere senza rimpianti
Born to be happy -nata per essere felice
Si navždy v mojom srdci - Sei sempre nel mio cuore
Dostanem všetko, čo chcem - Otterrò tutto ciò che voglio
Moje deti sú môj život – ja miei figli sono la mia vita
Moje deti sú moja radosť - I miei figli sono la mia gioia

Angličtina

Neexistuje žiadne večné zlato - Nič zlato nemôže zostať (R.Frost)
V živote sa musíte naučiť tancovať v daždi a nečakať, kým búrka skončí. — Život nie je o čakaní, kým prejde búrka... Je o učení sa tancovať v daždi!
Všetko, čo sa robí - všetko k lepšiemu - Všetko je k dobru
Žite pozitívne – buďte pozitívni
Láska je nadovšetko – láska je nadovšetko
Nikdy sa nevzdávaj! — Nikdy sa nevzdávaj/nikdy neustupuj
stráženie vaše srdce— Stráž si srdce
Ukáž mi svoju dušu a ja ti ukážem svoje srdce - Ukáž mi svoje duša a Ukážem ti svoje srdce
Nech srdce príbuzných večne bije / keby len srdce rodičov večne bilo - Nech srdcia mojich milých večne bijú / srdcia mojich rodičov navždy bijú.
Jazdite k životu
Chcem, aby srdce mojej mamy bilo navždy - chcem, aby srdce mojej mamy bilo navždy.
Buď si cestu nájdem, alebo si ju urobím sám. Buď si cestu nájdem, alebo si ju spravím.

francúzsky

Celý svet mi pri nohách - Le monde est a me pieds ( Tout le monde à mes pieds)
Sny sa stávajú skutočnosťou - Les rêves se realisent
Môj anjel je vedľa mňa. Mon ange est apres de moi
Moja rodina je navždy v mojom srdci - Ma famille est dans mon coeur pour toujours
Navždy v mojom srdci - Pour toujours dans mon coeur
Born to be happy - Née pour être heureuse
Nasleduj svoje sny - suivez de vos rêves
Oceňujte každý okamih - Appréciez chaque moment
Čo chce žena, to chce Boh - que femme veut dieu le veut

španielčina

Môj anjel, buď so mnou, pokračuj a ja ťa sledujem - Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire
Bez bolesti niet slávy - Sin dolor no hay gloria
Všetko najlepšie vo mne je tvoje. — Todos el mejor en me tuyos es.
Dokonca aj ten, kto je ďaleko, stojí nablízku, ak je vo vašom srdci. Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Život je láska, užívaj si! — La vida es amor, gozala
Život je hra - hrajte krásne - la vida es un juego juegalo
Mami, si navždy v mojom srdci. — Mama, estas siempre en mi corazón
Nikdy sa nevzdávaj, nech sa deje čokoľvek – Jamás te rindas, pase lo que pase
Pod krídlom anjela
Narodený pre šťastie - Nacido para ser feliz
Šťastný život - Una vida feliz
Si navždy v mojom srdci - Siempre estas en mi corazon
Nasleduj svoje sny - Siga tu sueño
Vďaka rodičom za život - Gracias a los padres por la vida
Vážte si každú chvíľu. -Aprecie cada momento

Deutsch

Všetko najlepšie vo mne je tvoje. — Alles Beste in mir deines ist.

Preklad akýchkoľvek textov z angličtiny do ruštiny v Orenburgu. Preklad tetovania do latinčiny, španielčiny. Technické, právne, lekárske dokumenty. Písomný, ústny preklad.

Tetovací nápis v španielčine vždy vyzerá lákavo a atraktívne. Na rozdiel od angličtiny to nie je najbežnejší jazyk na Zemi, takže význam fráz dokáže pochopiť len málo ľudí. V článku budeme analyzovať krásne frázy v španielčine pre tetovanie, zoznámime sa s ich prekladom a na fotografii zvážime aj prácu majstrov z celého sveta.

Tetovacie nápisy v španielčine s prekladom

Používaním španielske tetovaniečlovek sa môže priznať blízka osoba v láske, odrážať náladu života alebo nájsť motiváciu, ktorá pomáha v živote. Nižšie sa pozrieme na rôzne španielske výrazy, ktoré sú obľúbené medzi milovníkmi body artu po celom svete.

"Sen" v španielčine - "Sueño"

Nikdy sa nevzdávaj. Nunca te rindas. Skvelá motivačná fráza pre tetovanie, ktorá vám pomôže dosiahnuť vaše ciele.
Narodený byť šťastný. Nacido para ser feliz. Takéto tetovanie v španielčine je vhodné pre romantické dievča, ktoré zaobchádza so životom s otvorenou mysľou.
Sny sa stanú skutočnosťou. Los suenos sa hacen realidad. Medzi milovníkmi tetovania sú obľúbené rôzne španielske frázy. Tento výraz nie je výnimkou.
krásne. Hermosa. Slová, ktoré sú vhodné ako tetovanie pre každé dievča.
Navždy. od siempre. Všetci ľudia investujú do tohto tetovania iný význam. Preto je pre nás záhadou, čo to bude pre vás znamenať.
Moje srdce. Môj corazon. Jednoduchý, ale hlboký výraz je možné vyplniť vo forme nezávislého tetovacieho nápisu a doplniť ho ľubovoľnými slovami, ktoré majú význam.
Každý sám za seba. Cada uno a lo suyo. Moderný svet krutý. Tento španielsky výraz si môže napchať na telo aj ten, kto počíta.
Pijeme, spievame a milujeme sa. Bebemos cantamos y amamos. Tento tetovací nápis dokonale odráža život španielskeho ľudu.
Môj život moje pravidlá. Mi vida mi reglos. Toto slovné spojenie v španielčine si nájde svoje miesto na tele človeka, ktorý žije podľa vlastných zavedených pravidiel.
Všetko, čo sa stane, je pre to najlepšie. Todo lo que pasa es para major. Citát v španielčine vhodný pre ľudí, ktorí veria v osud.
Nasledovať svoj sen. Sigue el sueno. Slovo na rozlúčku, ktoré človeku pripomína, aby sa nikdy nevzdával, keď ide za snom.
Nič nie je nemožné. Žiadne seno nie je nemožné. Motivačný výraz, ktorý hovorí, že človek dokáže veľa sám. Skvelé tetovanie pre cieľavedomých ľudí.
Verím vo svoju hviezdu. Creo en mi Estrella. Každý človek má niečo, čo mu pomáha žiť. V tomto prípade je to hviezda.

Frázy v španielčine s prekladom pre tetovanie

Po výbere akejkoľvek frázy na tetovanie v španielčine sa pokúste uistiť sa, že jej preklad je správny s rodeným hovorcom, a nie pomocou populárnych online služieb. Koniec koncov, chyby v nápise nebudú také ľahké opraviť.

Vždy buď sám sebou. Siempre sa tu mismo.
Život je hra. La vida es un juego.
Nech je sila so mnou. Que la fuerza venga conmigo.
Utrpenie pominie, ale láska je večná. El sufrimiento pasa, pero el amor es eterno.
Prestaňte snívať, prestaňte žiť. Deja de soñar, deja de vivir.
Zo života nevytrhnete ani jednu stránku, ale celú knihu môžete hodiť do ohňa. Žiadna webová stránka nie je dostupná, ale nie je k dispozícii žiadna kniha pre oheň.
Len tí so zlomeným srdcom vedia pravdu o láske. Solo con el corazón roto saben la verdad sobre el amor.
Najlepší spôsob, ako si splniť sen, je prebudiť sa. La mejor manera de cumplir un sueño es despertarse.
Pozerám sa do budúcnosti, pretože tam strávim zvyšok svojho života. Miro hacia el futuro porque es allí donde voy a pasar el resto de mi vida.
Život je tá najvzrušujúcejšia príležitosť. La vida es la oportunidad más emocionante.
Očakávajte to najlepšie, pripravte sa na najhoršie. Espera lo mejor, priprav para lo peor.

Citáty v španielčine s prekladom pre tetovanie

Krásne citáty v španielčine sú skvelé pre ženy aj mužov. V tomto jazyku sa dá skutočne veľa rozprávať: o láske, o živote, o viere atď. Nižšie je TOP 5 najzaujímavejších a najlepších španielskych výrokov.

O láske

Krásne slová o láske v španielčine sú skvelé na vyznanie citov svojej druhej polovici. Nižšie sú uvedené najlepšie citáty vhodné na kreslenie ako tetovanie.

Si môj život. Eres mi vida.
Si moje slnko. Tu eres mi sol.
Zbláznim sa do teba. Estoy loco por ti.
Je lepšie milovať a stratiť, ako nikdy nemilovať. Es mejor amar y perder que nunca amar.
Život bez lásky je život bez slnka. La vida sin amor es vida sin sol.

O živote

Španielske citáty o živote vám pripomínajú, aby ste si užívali každý deň, ktorý žijete. Aplikovaním takýchto fráz na svoje telo môžete ostatným ukázať svoju náladu, ciele a postoj k životu. Odporúčame vám oboznámiť sa s vybranými výrazmi, ktoré sú vhodné ako motív pre španielske tetovacie nápisy.

Život. la vida. Takýto nápis je vhodný pre tých ľudí, ktorí chcú jedným slovom ukázať hlboký význam tetovania.
Taký je život. Asi es la vida. Tieto španielske slová naznačujú, že človek je pripravený prijať a prekonať akékoľvek životné skúšky.
Život je krásny. La vida es bella. Skvelá fráza v španielčine, ktorá pristane otvorenému a veselému človeku.
Tešte sa z maličkostí, robia život krásnym. Disfruta las pequeñas cosas, hacen la vida hermosa.
Život je krátky, tak si ho užívaj naplno. La vida es corta, así que disfrútala al maximo.

náboženský

Tetovanie s náboženskou tematikou nie je o nič horšie ako iné španielske výrazy. Najčastejšie sú takéto nápisy plnené ako amulet tela, ktorý chráni človeka pred vplyvom negatívnych myšlienok a činov iných ľudí.

Každý krok s Bohom. Cada paso con Dios. Táto fráza je vhodná pre veriacich, ktorí chcú byť pod Božím dohľadom.
Kráčam s Bohom. Camino con dios. Text podobný vyššie uvedenému. Význam vo všeobecnosti zostáva rovnaký.
Pod krídlom anjela. Bajo el ala de un anjel. Krásna fráza, ktorá sa môže stať pre človeka nositeľným talizmanom.
Požehnaj a zachráň. Salvame y guardame. Najbežnejší nápis, ktorý je často plnený veriacimi, dúfajúc v ochranu "zhora".
Môj anjel je vždy so mnou. Môj anjel siempre esta conmigo. / Môj anjel bude so mnou. Môj anjel estar conmigo. Tieto španielske tetovania budú vyzerať skvele na mužskom aj ženskom tele. Fráza môže byť použitá ako talizman proti zlému oku, poškodeniu a rôznym životným zlyhaniam.

Aforizmy v španielčine s prekladom

Aforizmy sú výrazy s hlbokým významom. Takéto tetovanie sú skvelou voľbou pre tých, ktorí oceňujú individualitu a nepredvídateľnosť u ľudí. Pri dlhých nápisoch vytlačených v španielčine je lepšie zvoliť veľké plochy na tele, ktoré umožňujú zachovať požadované rozostupy medzi písmenami. V opačnom prípade riskujete v budúcnosti čierne nečitateľné pruhy. Zapamätaj si to.

Život sa nemeria počtom nádychov a výdychov, ale chvíľami, ktoré nám berú dych. La vida se mide no por la cantidad de respiraciones que tomamos, sino por los momentos que nos quitan el aliento.
Priateľ je ten, kto o vás vie všetko, no napriek tomu vás má rád. Un amigo es alguien que sabe todo sobre ti, pero de todos modos te ama.
Všetci sme v priekope, ale niektorí z nás pozorujú hviezdy. Todos estamos en una zanja, pero algunos de nosotros estamos mirando las estrellas.
Udržujte ľudí na dĺžku paže. Mantenga a las personas na diaľku.
Ješitní ľudia nikdy nepočujú nič iné ako chválu. La gente vanidosa nunca escucha nada más que elogios.

Tetovacie nápisy v španielčine: foto

V prezentovanej fotogalérii sa môžete zoznámiť s rôznymi štýlmi, ktoré sa používajú na aplikáciu španielskych nápisov.

Veľmi veľa z morskej tormenty, je to veľmi jasné a brilantné entre las nubes. Bez ohľadu na to, aká dlhá je búrka, slnko vždy začne svietiť medzi mrakmi.

Flota ako mariposa, pika ako u abeja. Tľapkať ako motýľ, ľútosť ako včela.

No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.

Neplač, pretože je koniec. Usmejte sa, pretože to tak bolo.

Estate conmigo siempre.

Buď so mnou navždy.

Jamas te rindas, pase lo que pase.

Nikdy sa nevzdávaj, nech sa deje čokoľvek.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo. Aj keď nemáte nič, máte život, ktorý má všetko.

Los suenos son la realidad. Lo Principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante. Sny sú realitou. Hlavná vec je naozaj chcieť a urobiť krok vpred.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.

Ak ti niekedy budem chýbať, pamätaj, že si ma nechal ísť.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida. Ďakujem rodičom za život.

No dejes que te paren.

Nenechajte sa zastaviť.

Cada uno lo suyo.

Každému svoje.

Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti. Ale aj keď sa pozriem na druhú stranu, moje srdce vidí len teba.

Camino con Dios. Idem s Bohom.

Eres mi fuerza. Si moja sila.

Mientras dýchanie, espero.

Kým dýcham dúfam.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón. Dokonca aj ten, kto je ďaleko, stojí nablízku, ak je vo vašom srdci.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad. Chcem byť vždy s tebou a aby to trvalo navždy.

Pozrite si al que te es pole.

Buďte lojálni k tomu, kto je verný vám.

Mi amor por ti será eterno. Moja láska k tebe bude večná.

Lograste hacerme feliz. Urobil si mi radosť.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. Nezáleží na tom, či sa skončí svet, ak sme spolu – ty a ja.

Sabemos quiénes somos, ale nie sabemos quiénes podemos ser.

Vieme, kto sme, ale nevieme, kým môžeme byť.

Felicidad es estar en armonia con la vida. Šťastie je harmónia so životom.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. Nechal si vedľa mňa časť seba, budem ju milovať a chrániť, ak nechceš zostať.

Gracias por hacerme feliz. Ďakujem za šťastie.

Sója ako vitráže entre las alas: siempre al lado y siempre neviditeľná. Som ako vietor medzi krídlami, vždy som tu a vždy neviditeľný.

Amor apasionado. Vášnivá láska.

Si no puedes convencerlos, confúndelos.

Ak nemôžete presvedčiť, zmiasť.

Nada es eterno. Nič nie je večné.

Bebemos, cantamos y amamos.

Pijeme, spievame a milujeme sa.

Bajo el ala de un anjel. Pod krídlom anjela.

Nuestro amor es eterno. Naša láska je večná.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.

Keď dostanete, čo chcete, máte čo stratiť.

No lamento nada. Žiadne tengo miedo de nada.

Niet čo ľutovať. Nebojím sa ničoho.

Len dopredu.

Solo mi amor siempre está conmigo. Navždy, moja láska je so mnou.

Vivo con la esperanza. žijem v nádeji.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado. Milovať je najsilnejší spôsob, ako byť milovaný.

No te pongas triste cuando entiendas tus errores. Nebuďte smutní, keď si uvedomíte svoje chyby.

La vida es una lucha. Život je boj.

Que laten siempre los corazones de los padres. Nech srdcia rodičov bijú navždy.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.

Nechajte ich nenávidieť, pokiaľ sa boja.

Vivir con el presente. Ži v prítomnosti.

Todo lo que pasa es para mejor.

Všetko, čo sa nerobí, všetko je k lepšiemu.

Con Dios. S Bohom.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. Neber život vážne, nakoniec z neho nevyviazneš živý.

Para mi siempre estaras vivo.

Pre mňa ste vždy nažive.

Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida. Milujem ťa a nikdy na teba nezabudnem. Si tá najlepšia vec v mojom živote.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. Budúcnosť patrí tým, ktorí veria svojim snom.

El ganador sa lo lleva todo. Víťaz berie všetko.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. Srdce je bohatstvo, ktoré sa nedá predať a kúpiť, ale dá sa len darovať.

Los angeles lo laman alegría nebeská, los démonios lo laman sufrimiento pekelný, los hombres lo laman amor. Anjeli tomu hovoria nebeská radosť, démoni pekelné utrpenie, ľudia tomu hovoria láska.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame. Keď uvidíš padať hviezdu, spomeň si na mňa.

Anjel de la muerte. Anjel smrti.

Kto ak nie ja.

Moja amor, te nutka como el aire. Moja láska, potrebujem ťa ako vzduch.

Estoy a la vista de Dios. Som pred Bohom.

Eres mi debilidad. Si moja slabosť.

Juntos pre siempre.

Navždy spolu.

Žiadne seno nie je nemožné.

Nič nie je nemožné.

Ja juego la vida. Hrám sa so svojím životom.

La paciencia tiene más poder que la fuerza. Trpezlivosť má viac sily ako sily.

Sonriele a tu sueno. Usmejte sa na sen.

Los milagros están donde creen en ellos. Zázraky sú tam, kde sa verí.

Quisiera compartir la eternidad contigo. Rozdeľte večnosť na dve časti.

Cuervo oscuro. Dark Raven.

Mis allegados siempre están en mi corazón. Rodina je vždy v mojom srdci.

En el corazón para siempre. Navždy v srdci.

Cuando las personas sa van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. Žiadne significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado. Keď ľudia odídu, pustite ich. Osud vylučuje nadbytočné. To neznamená, že sú zlé. To znamená, že ich úlohu vo vašom živote už zohrali.

Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré. Môj anjel, buď so mnou, ty pokračuj a ja ťa nasledujem.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón. Na vzdialenosti nezáleží, ak si v mojom srdci.

Mi anjel, panstvo conmigo siempre. Môj anjel, buď vždy so mnou.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado. Hlavná vec v živote je milovať a byť milovaný.

Cualquiera sa puede equivocar, incluso yo. Každý môže robiť chyby, dokonca aj ja.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí. Ak je tvoja láska preč, povedz mi to do očí, som tu.

Todo está en tus manos. Všetko vo vašich rukách.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. Láska do posledného dychu, do posledného úderu srdca.

Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios. Chcel by som byť tvojou slzou...narodiť sa v tvojich očiach, žiť na tvojich lícach a zomrieť na tvojich perách.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! Nikdy neľutuj, čo si urobil, ak si bol v tej chvíli šťastný!

Iba tvoje.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra. Nikdy sa nevzdávaj, aj keď je celý svet proti tebe.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida. Šťastie a láska ma vedú životom za ruku.

Te echo mucho de menos, amor mío... Haces latir mi corazón... Chýbaš mi, láska moja... Rozbúchaš mi srdce...

Yo mismo me hago la vida. Budujem si vlastný život.

Tus deseos son mi flaqueza. Tvoje túžby sú mojou slabosťou.

El tiempo no cura. Čas nelieči.

Sigue tu sueno. Nasledovať svoj sen.

Cada paso con Dios. Každý krok s Bohom.

Para la felicidad, seno que compartirla. Ak chcete zachovať šťastie, musíte sa oň podeliť.

Cada uno lo suyo. Každému svoje.
Toda costa. Za každú cenu.
Agradezco a my destino. Ďakujem svojmu osudu.
Amar es el más poderoso hechizo para ser amado. Milovať je najsilnejší spôsob, ako byť milovaný.
Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. Láska do posledného dychu, do posledného úderu srdca.
Amor apasionado. Vášnivá láska.

Anjel de la muerte. Anjel smrti.
Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré. Môj anjel, buď so mnou, ty pokračuj a ja ťa nasledujem.
Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti. Ale aj keď sa pozriem na druhú stranu, moje srdce vidí len teba.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo. Aj keď nemáte nič, máte život, ktorý má všetko.

Bajo el ala de un anjel. Pod krídlom anjela.
Bebemos, cantamos y amamos. Pite, spievajte a milujte.
Busco la verdad. Hľadanie pravdy.

Cada paso con Dios. Každý krok s Bohom.
Camaradas y amigos, este es el camino de las penalidades, pero por él se va a Perú a ser ricos. Por allí vais al descanso en Panama, pero a ser pobres. Eskoged. Súdruhovia a priatelia, toto je cesta utrpenia, ale v Peru vedie k bohatstvu. A vedie k odpočinku v Paname, ale k chudobe. Výber bol urobený.
Camino con Dios. Idem s Bohom.
Camino sa hace al andar. Cestu zvládne ten peší.
Casi des de el cielo. Takmer z neba.
Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir. Tak ako som sa nebál svojho narodenia, netrápi ma ani smrť.

Cómo puede venir ningún bueno si no volvemos por la honra de Dios, es decir, si no cumplimos en seguida con nuestro deber de cristianos y civilizadores? Ako sa môže stať niečo dobré, ak nebudeme brániť dobré meno Pána, to znamená, že hneď nesplníme svoju povinnosť kresťanov a vychovávateľov?
Con Dios. S Bohom.
Conseguire todo lo que quiera. Dostanem všetko, čo chcem.
Creo en mi estrella. Verím vo svoju hviezdu.
Cualquiera sa puede equivocar, incluso yo. Každý môže robiť chyby, dokonca aj ja.
Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida. Keď povedia, že som príliš starý na to, aby som niečo robil, snažím sa to urobiť okamžite.
Cuando el amor no es locura, no es amor. Ak láska nie je šialenstvo, nie je to láska.
Cuando las personas sa van déjales ir. El destino expulsa a los de mas. Žiadne significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado. Keď ľudia odídu, pustite ich. Osud vylučuje nadbytočné. To neznamená, že sú zlé. To znamená, že ich úlohu vo vašom živote už zohrali.
Cuando una puerta se cierra, otra se abre. Keď sa jedny dvere zatvoria, druhé sa otvoria.
Cuando veas caer una estrella, recuérdame. Keď uvidíš padajúcu hviezdu, spomeň si na mňa.
Cuervo oscuro. Dark Raven.

Desearía ser una lágrima tuya para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios. Chcel by som byť tvojou slzou, aby som sa zrodil v tvojich očiach, žil na tvojich lícach a zomrel na tvojich perách.
Dios – Boh
Dios de la muerte. Boh smrti.
Dios desea lo que quiere la mujer. Čo žena chce, je milé Bohu.

El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas. Láska je sila a dôvod, prečo sa Zem otáča.
El arte es una mentira que nos acerca a la verdad. Umenie je ilúzia, ktorá nás približuje k realite.
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. Budúcnosť patrí tým, ktorí veria svojim snom.
El ganador sa lo lleva todo. Víťaz berie všetko.
El hombre solo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras. Človek sa uchyľuje k pravde až vtedy, keď nedospeje ku klamstvu.
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho. Kto veľa číta a veľa chodí, veľa vidí a veľa vie.
El tiempo no cura. Čas nelieči.

En el corazón para siempre. Navždy v srdci.
En la vida, como en ajedrez, las piezas Mayores pueden volverse sobre sus pasos, pero los peones solo tienen un sentido de avance. V živote, rovnako ako v šachu, sa staršie figúrky môžu otáčať a pešiaci sa môžu pohybovať iba vpred.
Eres mi debilidad. Si moja slabosť.
Eres mi fuerza. Si moja sila.
Eres mi vida. Si môj život.
Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte. Si všetko, čo mám. A ja nechcem zomrieť. Opäť neúspešne. Vidieť ťa.
Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo. Je príliš skoro na to, aby sme išli do neba.
Es para mi una alegría oír sonar el reloj; veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco mas cerca de Dios. Je pre mňa radosťou počuť odbíjanie hodín, vidím, že hodina môjho života plynie a myslím si, že som o niečo bližšie k Bohu.
Esta fuerza tiene el amor sies es perfecto, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos. Ak je láska dokonalá, je taká mocná, že zabúdame na svoju radosť, aby sme potešili toho, koho milujeme.
Estate conmigo siempre. Buď vždy so mnou.
Estoy a la vista de Dios. Som pred Bohom.

Felicidad es estar en armonia con la vida. Šťastie je harmónia so životom.
Flota ako mariposa, pika ako u abeja. Tľapkať ako motýľ, ľútosť ako včela.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida. Ďakujem rodičom za život.
Gracias por hacerme feliz. Ďakujem za šťastie.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón. Dokonca aj ten, kto je ďaleko, stojí nablízku, ak je vo vašom srdci.
Hermoso - nádhera

Jamás te rindas, pase lo que pase Nikdy sa nevzdávajte, nech sa deje čokoľvek.
Juntos pre siempre. Navždy spolu.

La alegría radosť, zábava
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida. Radosť nie je nič iné ako vedieť si užívať jednoduché veciživota.
La batalla - boj, boj
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo. Trieda umelca závisí od veľkosti minulosti, ktorú si so sebou nesie.
La diligencia en escuchar es el más breve camino hacia la ciencia. Úprimné počúvanie je najkratšou cestou k poznaniu.
La distancia no importa si te llevo en mi corazón. Na vzdialenosti nezáleží, ak si v mojom srdci.
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida. Šťastie a láska ma vedú životom za ruku.

La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene qué. Pre bohatého človeka je ideálny čas na jedenie, keď je chuť do jedla, a pre chudobného, keď je jedlo.
La libertad es uno de los más preciados dones que a los hombres dieran los cielos. Sloboda je jedným z najvzácnejších darov, ktoré nebo dalo ľuďom.
La Mayor desgracia de la juventud Actual es ya no pertenecer a ella. Najväčším nešťastím dnešnej mládeže je už s nimi nemať vzťah.
La modestia en el hombre de talento es cosa honesta; en los grandes genios, hipokrézia. Skromnosť pre talentovaného človeka je bezúhonnosť a pre veľkých géniov je to pokrytectvo.
La paciencia tiene más poder que la fuerza. Trpezlivosť má viac sily ako sily.
La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere. Maľovanie je silnejšie ako ja, vždy ju prinúti robiť to, čo chce.
La tierra - zem, zem
La unica diferencia entre un loco y yo es que yo no estoy loco. Jediný rozdiel medzi šialeným človekom a mnou je v tom, že ja nie som blázon.
La vida život
La vida es un juego. Život je hra.
La vida es una lucha. Život je boj.
La vida es una mala noche en una mala posada. Život je bolestivá noc v zlom
La voz es la mujer más celosa del mundo. Vive contigo, vive ahí, tienes que tratarla muy bien, tienes que mimarle, tienes que ser muy cariñoso. Hlas je najžiarlivejšia žena na svete. Žije tu s tebou; musíte sa k nej správať veľmi dobre, musíte ju rozmaznávať, musíte byť veľmi jemný.
Lo más importante en la vida es amar y ser amado. Hlavná vec v živote je milovať a byť milovaný.
Lograste hacerme feliz. Urobil si mi radosť.
Los angeles lo laman alegría nebeská, los démonios lo laman sufrimiento pekelný, los hombres lo laman amor. Anjeli tomu hovoria nebeská radosť, démoni pekelné utrpenie, ľudia tomu hovoria láska.
Los cielos - nebo
Los milagros están donde creen en ellos. Zázraky sú tam, kde sa verí.
Los suenos son la realidad. Lo Principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante. Sny-realita. Hlavná vec je naozaj chcieť a urobiť krok vpred.

Más hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida. Vojak, ktorý zomrel v boji, sa zdá krajší ako ten, ktorý prežil v úteku.
Más vale morir con honra que vivir deshonrado. Zomrieť so cťou je cennejšie ako žiť zneuctený.
Ja juego la vida. Hrám sa so svojím životom.
Mi amor por ti será eterno. Moja láska k tebe bude večná.

Moja amor, te nutka como el aire. Moja milovaná, potrebujem ťa ako vzduch.
Mi anjel, panstvo conmigo siempre. Môj anjel, buď vždy so mnou.
Mi vida, mis reglas! Môj život sú moje pravidlá!
Mientras dýchanie, espero. Kým dýcham, dúfam.
Mis allegados siempre están en mi corazón. Príbuzní sú vždy v mojom srdci.

Nada es eterno. Nič netrvá večne.
No dejes que te paren. Nenechajte sa zastaviť.
No hay carga más pesada que una mujer liviana. Neexistuje ťažšie bremeno ako nestála žena.
No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida. Zdá sa mi, že na Zemi niet väčšej radosti, ako dosiahnuť stratenú slobodu.
Žiadne seno nie je nemožné. Nič nie je nemožné.
No lamento nada. Žiadne tengo miedo de nada. Nič neľutujem. Nebojím sa ničoho.
No llores porque se termino, sonrie porque sucedio. Neplač, pretože je koniec. Usmievajte sa, pretože to tak bolo.
No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. Nezáleží na tom, či sa skončí svet, pokiaľ sme spolu ty a ja.

No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy! Neviem, čo bude zajtra, hlavná vec je byť šťastný dnes!
No te pongas triste cuando entiendas tus errores. Nebuďte smutní, keď si uvedomíte svoje chyby.
No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. Neber život vážne, nakoniec z neho nevyviazneš živý.
Nuestro amor es eterno. Naša láska je večná.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! Nikdy neľutuj, čo si urobil, ak si bol v tej chvíli šťastný!
Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra. Nikdy sa nevzdávaj, aj keď je celý svet proti tebe.
Nunca te rindas. Nikdy sa nevzdávaj.

Para la felicidad, seno que compartirla. Ak chcete zachovať šťastie, musíte sa oň podeliť.
Para mi siempre estaras vivo. Pre mňa ste vždy nažive.
Paréceme, señores, que ya no podemos hacer otra cosa si no que se ponga una cruz. Zdá sa mi, páni, že už nemôžeme konať inak, ak na to nie je požehnanie.
Veľmi veľa z morskej tormenty, je to veľmi jasné a brilantné entre las nubes. Bez ohľadu na to, aká dlhá je búrka, slnko vždy začne svietiť medzi oblakmi.
Pues que ansí es, adelante en buena hora. (al iniciar la primera batalla contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos) Tak do toho, dovidenia. (začatie prvej bitky proti Tlaxcaltékom po niekoľkých neúspešných pokusoch spojiť sa s nimi)

Que laten siempre los corazones de los padres. Nech srdcia rodičov bijú navždy.
Que me odien, lo importante es que me tengan miedo. Nech nenávidia, len keby sa báli.
Quien si no jo. Kto ak nie ja.
Quisiera compartir la eternidad contigo. Rozdeľte večnosť na dve časti.
Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad. Chcem byť vždy s tebou a tak, aby to trvalo navždy.

Rico bohatý

Sabemos quiénes somos, ale nie sabemos quiénes podemos ser. Vieme, kto sme, ale nevieme, kým môžeme byť.
Salvame y guardame. Uložiť a uložiť.
Pozrite si al que te es pole. Buď verný tomu, kto je verný tebe.
Ser y no parecer. Byť a nevyzerať.
Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir. Ak ti niekedy budem chýbať, pamätaj, že si ma nechal ísť.
Si no puedes convencerlos, confúndelos. Ak nemôžete presvedčiť, zmiasť.
Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí. Ak tvoja láska vyprchala, povedz mi to do očí, som tu.

Siempre me quedara la voz suave del mar. Navždy so mnou zostane jemný hlas mora.
Sigue tu sueno. Nasledovať svoj sen.
Solamente tuya. Iba tvoje.
Solo adelante. Len dopredu.
Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria. Víťazstvom možno nazvať iba život prežitý s láskou.
Solo Le pido a Dios "Cuida a las personas que amo!" Modlím sa len k Všemohúcemu "Zachovaj si ľudí, ktorých milujem!"
Sólo los buenos beben, los malos, no necesitan alkohol para pecar ! Pijú len dobrí ľudia a zlí nepotrebujú alkohol na hriech.
Solo mi amor siempre está conmigo. Navždy, moja láska je sama so mnou.
Sonriele a tu sueno. Usmejte sa na sen.
Sója ako vitráže entre las alas: siempre al lado y siempre neviditeľná. Som ako vietor medzi krídlami, vždy som tu a vždy neviditeľný.
Sója la mejor. Som najlepší.
Suena sin miedo. Snívajte bez strachu.

Te echo mucho de menos, amor mío Haces latir mi corazón Chýbaš mi, moja láska Rozbúchaš mi srdce
Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida. Milujem ťa a nikdy na teba nezabudnem. Si tá najlepšia vec v mojom živote.
Todas las experiencias son positivas. Si no hay sombras, no puede haber luz. Akákoľvek skúsenosť je pozitívna. Keby nebolo tieňa, nebolo by ani svetlo.
Todo es para ti, mama. Všetko pre teba mami.
Todo está en tus manos. Všetko je vo vašich rukách.
Todo lo que pasa es para mejor. Všetko, čo sa neurobí, je k lepšiemu.
Todos los hombres están a mis pies. Všetci muži mi ležia pri nohách.
Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. Nechal si vedľa mňa časť seba, budem ju milovať a chrániť, ak nechceš zostať.
Tus deseos son mi flaqueza. Tvoje túžby sú mojou slabosťou.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. Srdce je bohatstvo, ktoré sa nedá predať a kúpiť, ale dá sa len dať.
Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la ilusion. Jedného dňa bude všetko v poriadku: toto je naša nádej. Dnes je všetko v poriadku: je to ilúzia.
Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta. Maliar je človek, ktorý zobrazuje to, čo predáva. Majster je človek, ktorý predáva to, čo zobrazuje.
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder. Keď dostanete, čo chcete, máte čo stratiť.