Bava - slow
Bagonia - wild rosemary
Bagro - meaning unclear, possibly from "crimson"
Bazhan - adored, desired: from "bazhati" - to desire
Bazhen - then same
Bayko - talker
Bakan - crimson worm paint,
Bakota - joker
Bakula - Same
Bakunya - rhetoric
Balda - club, mallet. "Balda" is called a large blacksmith's hammer. A hero from a Russian fairy tale.
spoiled - spoiled, perhaps also that oh "balia" is a doctor
Balomir - meaning "folk healer"
Balosyn - doctor's son
Pamper - mushroom
Balsha - diminutive of names with stem "Balo"
ram - ram. The custom of calling people "animal" names comes from ancient times and is common among all Indo-European tribes. For example, Wolf (wolf) among the Germans; Agnes (Lamb) among the Romans; Foka (Seal) among the Greeks, etc. One can only assume that people took the name of the beast - the patron of the tribe (kind). The ram was first mentioned in 1249 in Polish sources.
Barvin - dyed, colored. Periwinkle - plant grave, coffin-grass.
Barma - mumbler. The name of a Russian architect of the 16th century, one of the builders Christian temple Basil the Blessed in Moscow.
Barnim -(slow). "Barit" - to delay, to force to linger. Barnim I - Western Pomeranian prince.
fable - fabulous: from "fable" - a fairy tale. Voivode of Moscow, who in 1456 led the army against the Novgorodians.
Basco - handsome
Batash - from "batat" - swing your legs
Batura - stubborn (Ryazan dialect)
Father - possibly the same as Batash
Bahar - storyteller, liar
Bayan - narrator, narrator; from "bayati" - to tell.
Bdigost - looking out for guests
Bedislav - glorious in misfortune. The name of one of the princes who suppressed the uprising of serfs in the Novgorod region in the 9th century.
Bejan - running
Without anger - without anger
Bezdrug - without friends
Bezman - meaning unclear
Bezmest - meaning unclear
Beznos - noseless
Ugly - ugly
Bezprem - unaltered
Bezruk - armless
Bezson - sleepless
Beleuth - ide (fish)
Great - white, white-haired
Belimir - white (hung) world
Belovolod -"one whose power is holy." White is a light color. Belovolod Prosovich - the messenger who told the story. Prince Svyatoslav Vsevolodovich about the defeat of Prince Igor Svyatoslavovich from the Polovtsians in 1185.
Belovuk - white wolf, serbian name
Beloglav - white-headed, gray-haired
White-eye - the meaning is not entirely clear
Belogor - white (light) mountain
Whiteness - blessed guest
Belogub - having white (colorless) lips
Belozer - gyrfalcon (bird)
Belozor - white gaze, in contrast to the "black gaze", i.e. evil eye
Beloslav - white (luminous) and glorious
Belota - white
Belotur - white tour
Belous - having a white mustache
White Wolf - white wolves are considered the embodiment of spirits.
White Polyanin - a fabulous knight who taught Ivan Tsarevich military affairs.
Beloyar -"luminous fury"
Belyay - light, white
Belyak - white
Belyan - white
Ben - pitchfork: possibly a "sharp", angry person
Berest - birch bark
Beresten - birch bark
Berivoj- the meaning is unclear, it is impossible to determine the meaning of the stem "ber"
Berydrag- meaning unclear
Berimir- meaning unclear
Berislav- meaning unclear
Bermyata- heavy; from "pregnancy" - heaviness
Berne- log, Berno (Bryansk dialect), diminutive Bernyata
Bersen- gooseberry
Vesco - possibly from "bes" - an evil spirit
Besson- sleepless
Bestuzh- shameless: from "stouzh" - shame
Bivoy- beating warriors. Bivoy Beaver is a Czech warrior who defeated a huge boar with his bare hands.
bilug- short for Whiteness
Bilyud- hitting people
Blaginya- good-natured
Blagovest- good news
Thanks- good (good) gift
Blagolyub - loving good(good)
Blagomil- one who is kind to good (good)
Blagomir- kind (good) to the world. It is possible that Blagomir and Bogumir are one and the same person. Kvasura conveyed to Blagomir the secret of making surya (suryni).
nobility- noble, i.e. born for the benefit of people. Editor-in-chief of the newspaper "Advice of Baba Yaga".
Blagoslav- glorious with kindness, glorifying the good
goodness- blessed
Blagokhran- keeping good (good)
Blagoyar- benevolent and ardent
Blessed- blessed
Blazhibor- the meaning is unclear. From "bless" (please) and "fight".
Blazhimir- meaning unclear
Blazhislav- the meaning is unclear. Perhaps "pleased with his fame."
Blazhko- a diminutive of names with the stem "Good" and "Blazh"
Blazn- temptation
Blestan- shining
Blestovit- from "shine" and "hover" (live, dwell)
Blizika- related
Nearby- meaning unclear
Nearby- meaning unclear
Blizna- wound scar
Nearworld- meaning unclear
Crap Damn, that's a very common name. Pancakes have served as ritual food since ancient times.
Fornication- lascivious
Dishes- guardian. So Tatishchev called the voivode Yaropolk ((© Luda), who betrayed his sovereign. After that, in his name, “yu” in the people's memory was replaced by “y”.
Beaver- beaver, the sacred animal of the Aryans. "The soul of a beaver is equal to the souls of 100 righteous"(Avesta).
beaver- beaver-like
Bobrok- the same as Beaver. Governor of Prince Dmitry Donskoy, Bebrok Volynets, participant in the Battle of Kulikovo.
beaver- the same as Beaver
beaver- from "beaver" - wander through the water or swamp
Bogovlad- owning (something) from God God's power, ruling (over someone) by the will of God
Bogodey- from "gods" and "work"; charitable, doing something to please the gods.
Bogolep- pleasing (stucco) to the gods "Bogolyub, beloved by the gods
Bogomil- dear to the gods. High priest Slovenian at the end of the 10th century. He led the resistance of the Novgorodians to the army of the baptists of Dobrynia Putyata.
Mantis - praying to the gods. The word "pray" in ancient times had the meaning of "sacrifice."
Bogomyak - from "gods" and "myakshiti": literally: "the gods softened" (have mercy)
Bogorod- born after a request to the gods
Boguvid- the one whom God sees (notices)
Boguzhiv- one who is alive thanks to God
God's revenge- avenging god
Bogumil- dear god
Bogumir- at peace with the gods. According to the "Veles Book" - the progenitor of some Slavic tribes (Krivichi, Drevlyans, glades, northerners, Russ)
Bohun- "bogun" - a long pole laid on racks: nets are hung on them to dry. Also a rosemary plant.
Bogurad- caring for God
Boguslav- praising God
Boguhwal- praising God. Boguhwal (d. 1253), bishop of Poznań, wrote Polish chronicles up to 1252
Bogush- diminutive of names with the stem "God"
Bogsha- abbreviation of names with the basis "God"
Bodan- (prickly) Serbian prince 11th century conqueror of Bosnia
Bodalo- spear, spear.
Boden- a poke tool.
Boeslav- glorious in battle
God- divine. Abbreviation of names with the basis "God", "God".
Bozhan- too
Bozhedar- God's gift
Bozeiko- diminutive of names with the stem "God"
Bozhen- divine
Bozhed- god's house
Bozheslav- praising the gods
Godtech- God's consolation
Bozhidar- God's gift. Bozidar Vukovic was a Serbian publisher who lived in Venice in the 16th century.
divine- god warrior
Bozhibor- fighting for the gods
Bozhimir- God's world
Bozhirad- caring for the gods
Bozhko- diminutive of names with the stem "God", "God"
God - Same
Boyborz- short fight
The battle - fight, warlike, fighter
Boydan- warlike
Boykan- brisk
Boyko- fighter
Bolebor- bigger (better) wrestler
Bolegord- more proud
Bolegost- big merchant
cheer- one who is more ferocious
Bolemest- the one who avenged the most
Bolemil- more cute
bolemir- more peaceful
Bolemysl- more thoughtful. Word think had in ancient times the meaning of "defeat the beast by cunning. Myslyvets- hunter; a person who knows how to catch an animal.
Bolerade- more caring (about someone) Bolechest, more honest
Boleslav- more glorious
Bolorev, according to the Veles Book, Bolorev defeated and killed Vinitar, the king of the Goths (according to B. Kresen, Bolorev is Balamber)
Bolshak - big
Bonyata - meaning unclear Borai, meaning unclear Greyhound, swift warrior
Borzigord - from "greyhound" (fast) and "proud"
Borzirat - fast warrior
Boreyko - it is possible that this is a diminutive of names with the stem "Bor".
Borzhivoy - Czech pronunciation of the name Boriva. Czech prince of the 9th century The first Czech prince-Christian.
Borzosmysl - quick-thinking, quick-witted
Borzun - fast, fast
Greyhounds - quick. Possibly short for Borzosmysl
Borivit - from "fight" and "dwell"
Borignev - holding back anger
Borivoi - warrior winner. Novgorod prince of the 9th century, who fought with the Varangians. Gostomysl's father.
Bori l - fighting (southern glory, name)
Borim - short for Borimir
Borimir - fighting for peace
Boripolk - winning regiment
Boris - short for Borislav
Borislav - fighting for glory. Prince of the Baltic Slavs
Boritekh - wrestling
Boric - upland, forest
Borko - abbreviation of names with the stem "boron"
Borkun - perhaps from "fight", "kick" - to fight with something.
Borna - the same as Boric.
Borovin - lingonberry: from "borovina" - lingonberry. “Borovyn in the woods, as if it were a sweetheart ...” (VK I.Ka).
Boroday - bearded
Boroslav - glorifying forest. Or "glorifying the struggle"
Borten - bort, bee hollow
Boru glory - gloriously wrestling. Prince Boru Slav is mentioned in the Book of Veles (VK III 25).
Boruta - evil spirit, forest sorcerer. The name is a talisman. The evil spirit of Borut lived in Poland under the ruins of the Lengic Castle, guarding countless treasures.
Borut - tribal elder from the Horutan tribe (VIII century). It was from this family that the prince was chosen.
Boryata - struggling. Possibly a diminutive of Borislav. Botko, knocking, pounding (southern Slav, name)
Botuk - fat man; from "boteti" - to get fat. Hence the "tops"
Bochar - stork, or cooper (cooper)
Boshcha - hangover; from "bost" - butt
Boyan - fighter. Singer-narrator from "The Tale of Igor's Campaign"
Bravlin - sometimes spelled Bravalin, Quarrelsome: perhaps from "hog" - goblin, obsessed evil spirit. Or "militant", which is most likely.
Braga- Braga, fermented malt, a very common name. Diminutive Brazhko.
Reinforcement - furrow
Branen - military
Branibor - victorious in battles, or a protective forest.
Branivoy - fighting warrior
Branivolk - fighting wolf
Branilub - battle lover
Branim - short for Branimir
Branimir - fighting for peace
Branipolk - fighting for the regiment. Perhaps it also meant "fighting on a campaign."
Branirad - rejoicing in battle
Branislav - won glory in battle
Branitech - amused by battles
Branco - warlike; from "scold" - battle, war. Diminutive of names with stem "branes".
Brankovan - warlike
Branosud - legal duel
Brativ - gathering warriors
Bratilo- diminutive of Bratislava
Bratimir- gathering world
Bratislava- taking glory
Bratodrag - cherishing brother
Brotherlover - loving brother
Bratomil - kind to brother
Bratoneg - tender to brother
Bratorad - caring for brother
Bratoslav - glorious brothers
Brother - diminutive of names with stem "Brother"
Brezan - dedicated to a birch, or born in a birch
Bremislav - the meaning is unclear. Perhaps the basis "Bremi" means taking - heaviness. Then it turns out "burdened with glory."
Brenco - earthen, clay. Boyar Dmitry Donskoy. .
Breslav - mortal glory
Bretislav - gained fame. Czech prince of the 11th century, who expelled sorcerers from his principality.
Brko - barbel; shorty from a Serbian fairy tale, who had such a huge mustache that the birds built 365 nests in them.
Brovka - edge
Bronivit - protector of life
Bronislav - defending glory, or "glorious with weapons, armor"
Bronuta - defender
Brusilo - slurring
Bryachislav - rattling (ringing) glory. Prince Bryachislav of Rostov, together with Rurik, suppressed the uprising of Vadim in Novgorod in 864.
Buday - wakeful or lazy
Budan - lazy person
Budanko - lazy, diminutive of Budan
Budivit - meaning unclear
Boo diva - raising warriors. Or a wish-name: "Be a warrior!"
Budiwave - raising waves
Budigost - here, perhaps, the basis "budi" matters be. Then the name can be interpreted as a wish to the newborn: "Be a guest in this world!"
Budilko - alarm; diminutive of Budilo
Wake up - awakening
Budimil - here, as in the case of the name Budigost, we are dealing with a wish-name: "Be nice (beloved)!"
Budimir - the awakening world, that is, the rooster. The rooster is the sacred bird of Semargl and Dazhbog.
Budislav - awakening glory
Budovets- builder
Budorad- the meaning is not entirely clear. Possibly, "those who take care of (care for) the construction."
Will be- an abbreviation for names with the basis "Bud". Princess Olga owned the village of Budutino (the whole Budutino).
Budy- awakened. The breadwinner and governor of Prince Yaroslav the Khromy. Budy in 1012 mocked the Polish king Boleslav before the battle.
Buoy- violent (mad). The name of a prince from White Russia.
Buygnev - violent in anger
Buyko- diminutive of names with the stem "Buoy"
Buymir- the meaning is unclear. In any case, not a "crazy world", since the Slavs did not consider the world to be "sinful", "crazy" and "vicious". The world is beautiful and life is beautiful. And those who strive to improve it only for themselves worsen life.
violent- daring
Buysil- possessing violent (crazy) power
Bui-Tour- exuberant tour. Nickname of Prince Vsevolod from the Tale of Igor's Campaign.
Buen Bull - violent bull; strong and courageous person.
Bueslav - rampant fame
Bulba - bubble fat man
Bulyga - cudgel
Bun - arrogant, arrogant person, rebel. Diminutive Bunya.
Bunislav - glorifying rebellion
Bunko- too. Servant of Vasily II, Grand Duke of Moscow, who warned his master about the conspiracy.
Burivoj- “howl of the storm”, possibly “warrior of the storm”. The Novgorod prince of the beginning of the 9th century, a descendant of Vladimir the Ancient in the ninth generation, Burivoy was a descendant of Prince Slaven and was the father of Gostomysl.
brown- brown
Storm- storm. Storm-hero - a cow's son (from a fairy tale).
Bus - fog. In Sanskrit (ancient Aryan language), "bead" also means fog. So they called children born in bad weather (in fog), in bad weather. Bus (in a different pronunciation Bos) was the prince of the Antes, a union of Slavic and other tribes in the northern Black Sea region. The Antes (as the Gothic historian Jordanes called them, we don’t know what the alliance was actually called) repelled the attack of Germanareh, the king of the Christian Ostrogoths (reigned from 351 to 375 AD) and at the same time fought with Gularech , the king of the Gothic tribe Eru-lov (Heruls). An unexpected attack by the Huns (a union of Turkic, Indo-European and Finno-Ugric tribes) sweeps away both the Slavs and the Goths. Part of the Slavic Antes goes to the Novgorod lands. The grandson of Germ-narech Amal Vinitar, in alliance with the Huns, in order to show his strength and preserve the Gothic state, makes several campaigns against the Slavs and kills Bus. “Amal Vinitary ... was defeated in the first skirmish, then he behaved more bravely and crucified their king named Boz with his sons and 70 noble people so that the corpses of the hanged doubled the fear of the conquered”(Jordan, History of the Getae). According to the Adyghe legend, the sister of Baksan (Busa) erected a monument to her brother on his grave-mound, made by Greek craftsmen. According to Sh.B. Nogmov, a researcher of Adygea, in the 19th century on the monument one could make out the name of Baksan, written in Greek, and at the end of the year, which shows that the monument was erected in the 4th century.
Buslay - born a stork. Or a reveler, a daring fellow.
Busl - stork
Busovolk - grey Wolf
Butko - arrogant: from "buta" - arrogance
Bushui - raging
Bushui Tour - raging tour. Tur is a wild steppe bull exterminated in the middle of the 17th century.
Buyak - thoroughbred bull. Name from Novgorod birch bark.
Buyan - exuberant
Bull - bull
Bykoder - bull killer
Bylyata - seasoned, experienced
Byslav - short for Zbyslav; very glorious.
Byhan - gingerbread
FEMALE NAMES
Many female names derived from male names are not given.
Babur - butterfly
Bazhsna - desired; from "bazhati" - to desire.
Trouble - trouble; guardian name.
Bela - squirrel
Belava - little white
Beloslav - white (suspended) glory.
Snow White - snow-white. There is an inscription on the spindle: "Bring Eelosnesi" those. "Take it to Snow White."
Belyan - little white
Belyanitsa - little white
Birch - Birch. The sacred tree among the Slavs, giving them strength.
Besputa - dissolute. Name-amulet given by parents to protect against evil spirits.
Blagolyuba - loving good (good)
Blagomila - one who is kind to good (good)
Blagusha - diminutive of names with stem "Blag"
Blessed - blessed
Bogdan - given by the gods
Bogolepa - pleasing to the gods
Bogumila - dear god
Boguslav - praising god
Bozhedana - given by the gods
Bozhedarka - God's gift. Diminutive of Bozhedar.
Bohemyla - dear to the gods
Bozena - God's. Famous Czech storyteller Bozena Nemcova.
Bozheslav - God's glory
Bolenega - more tender
Boleslav - more glorious. Daughter of Svyatoslav I Vsevolodovich (1196-1252), Grand Duke of Vladimir (1246-1248).
Borislav - fighting for glory
Boyana - combat
Bratislava - taking glory
Bratomila - dear brothers
Breslav - gained fame
Bronislava - protecting glory
Bryachislava - ringing with glory
Buga - Croatian name. From the river Bug or from the "Bug" - bittern.
Budana - lazybones
Bueslava- exuberant glory
In our age, educated parents are paying more and more attention to Old Slavonic names, giving them to their children. Thus, they return to the original Russian traditions that have existed in Russia since ancient times in naming.
Old names in modern times
New sound in modern world acquire the names Vsevolod and Milan, Mstislav and Darina. Such a keen interest of modern residents in rare, long-outdated Old Slavic names is not surprising. In search of a name for their child, parents strive to make it original and unusual. In addition, they want the baby's name to be sonorous and poetic. In addition to the above, modern parents do not forget about the content and semantics of the name.
The Slavs used to give children names with meaning. At the same time, the name must necessarily have only positive energy. ancient Slavic names meet all these requirements. A Russian person intuitively understands their meaning, and the beauty with which they sound will not leave anyone indifferent. Old Slavic names (male and female) today are considered by many parents as best names for their children.
Double naming
The name determines the fate of a person. It serves as the key to his inner world. The ancient Slavic tribes adhered to the tradition of double naming, which was based on the belief in the mystical connection between the name and the person to whom it was given. It is no coincidence that in Russia a person had two names: one was false - for everyone, and the other was secret - for himself and his closest friends. The names were supposed to serve as protection from evil spirits and bad people. Often the first false Slavic name was given purposefully unattractive (Angry, Kriv, Byaka, Nekras, Likho).
It was believed that the name is the key to a person, and not knowing the essence of the individual, it is much more difficult for him to harm. The rite of secondary naming was performed upon reaching adolescence, when all the main character traits had already been formed, and it was already possible to judge which of them became predominant. Based on these traits, the name was given.
The meaning of ancient Slavic names
Let's analyze the ancient Slavic names and their meanings.
According to their meaning, Old Slavonic names are conditionally divided into several groups:
- Names repeating the names of various representatives of flora and fauna (Raven, Eagle, Nut). These days, such names are not used.
- Old Slavonic names reflecting various traits of human character. For example, Veselin can mean "cheerful", and the name Brave means "courageous"; Dobrolyub means "loving and kind." In the modern world, just the names of this group have become widespread.
- Names related to various mythical characters. Basically, these were the names of ancient Slavic deities. So, Lada is the Slavic goddess of love, Yarilo is the Slavic god of the sun.
- Interesting Old Slavic names indicating the order in which the child was born in the family. The logic was quite simple. The first son received the name Pervush, the second son was called Vtorak, the third - Tretyak, and so on.
For a more detailed study of Slavic names and their meaning, we suggest that you familiarize yourself with the following lists.
Men's names
Old Slavic boy names and their meaning:
- Bazhan. It means "wanted child".
- Belogov. It means "enlightened".
- Borislav. It is believed that this is interpreted as "fighting for glory."
- Vsevolod. The interpretation of this name is "knowing everything."
- Luchezar. Means "radiant, luminous".
- Radimir. The meaning of the name is "rejoicing in the world, caring for the world."
- Svyatopolk. Means "in command of the holy regiment."
- Trojan. It means "third".
- Chedomir. Derived from two words: "peace" and "child".
- Yarema. Explained as "wearing the yoke".
Women's names
Old Slavic female names and their meanings:
- Bogdana means "given by God himself";
- Faith. Meaning "fidelity";
- Dalina. Means "far";
- Christmas tree. The name comes from the name of the tree - spruce;
- Gold. Interpreted as "the color of gold";
- Lana. It means "sweetheart";
- Lubin. It is derived from the word "love";
- Milada. Interpreted as "sweetheart";
- Stanislav. It means "holy glory";
- Yuna. Derived from the word "young".
Dual-basic Slavic names and their meaning
One of the largest groups of Slavic names is names with two bases. Until the era of Christianity began, the names of this group were most common.
Many names used by the Slavs are made up of 2 bases. For example, the name Lubomir is considered to be a derivative of two words - “love” and “peace”, and Boguslav is a derivative of “glory” and “god”. It sounds very nice and at the same time the name has an absolutely clear meaning. It is thanks to this that Slavic names in our time have received a second life, becoming very popular among contemporaries. Most often, these names are called children who were born in Poland, Ukraine, Serbia, Bulgaria and the Czech Republic.
These names are divided into two subgroups. The main group includes two-basic names (Tikhomir, Svyatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva), and the second group contains names that are derived from the names of the main group (Dobrynya, Svyatosha, Ratisha, Tishilo , Yarilka, Putyata, Miloneg).
History of Slavic names
Without a doubt, a significant part of the cultural life and formation of culture is connected with the names of people. folk traditions. In Russia, with the advent of Christianity, the ancient Slavic names were almost completely forgotten. There were even lists of ancient Slavic names that were banned christian church. It is quite easy to guess the reasons for what is happening. Some of the names (Yarilo, Lada) were the names of the ancient Slavic gods. Some of them constituted a group of people who, after the baptism of Russia, tried to contribute to the restoration of the Old Slavonic cult and traditions.
Today in Russia, Slavic names are not in vogue. They are called only 5% of babies born. This makes Russian culture poorer. Although the ancient Slavic names (male) are without a doubt truly Russian.
Of great importance is the propaganda of Slavic names. People are trying to keep the ancient Slavic female names, full list which can be found in special editions.
Some of the names are very popular. Let's talk about two of them.
The meaning of the name Bogdan
Bogdan often becomes a late and only boy, the fruit of long expectations. Parents, sometimes regardless of their desire, call so those children who were born after great anxieties and fears. In infancy, Bogdan is prone to colds. At the same time, the mother, concerned about the health of her son, does not refuse him anything.
The role of the father in upbringing is almost not felt. The child becomes attached to the mother, jealous of almost everyone. He lacks sociability, so he does not get along very well with his peers. In his school years, Bogdan is friends with children who enjoy authority among his comrades and who are able to stand up for him. Subject grades are not very good. Despite the presence of abilities, natural laziness, to which Bogdan is prone, interferes. True, over time, laziness dulls.
In adulthood, Bogdan is a calm man with good self-esteem. He strives to get a good job in life, to make a career. A man is capable of reaching heights in any particular specialty that does not require improvisation.
In the family, Bogdan wants to be the undisputed leader. He likes submissive wives, allowing him to show his power. Such categoricalness is manifested not only in relations with his wife, but also in communication with colleagues and acquaintances. Having gone through alcohol, Bogdan can get involved in a dispute for any reason, without listening to the arguments of his opponent. At the same time, he has many character traits that make him a good husband. For example, he perseveres in seeking extra income while being frugal in spending. Bogdan likes to spend money only on holidays for the whole family.
The meaning of the name Radmila
Parents continue to pick up Radmil - this is one of the most popular names. It combines 2 words: joyful and sweet. Despite the fact that the girl has a calm character, you should not leave her alone. Due to her developed fantasy, it is not easy to predict what will come to her mind when she is left to herself.
Predisposed to colds and other infectious diseases. Absolutely not afraid of dogs. Regardless of the size of the animals, boldly approaches them and strokes them.
Radmila asks adults a lot of different, sometimes childish questions that can confuse. She enjoys communicating with strangers, as parents are sometimes tired of answering numerous questions. Radmila retains her communication skills for life. Radmila does not always feel pleasure when she is in the center of someone else's attention. She is inherently authoritative, but this trait makes her a potential leader.
Such old Russian names have become widespread at the moment. Names have a long history, and apparently it won't end soon.
The meaning of the name from the point of view of the Vedas. part 1 female names.The name is the set of letters that defines further fate person. People who are attentive to the issue of choosing a name for their child are doing the right thing, because. the name is a program that will influence the smallest events in a person's life. In this entry, I would like to offer the meanings of names, deciphered from the point of view of the Vedas, in which each letter and each syllable had its own deep sacred meaning. In this entry, you will learn a lot about your name, and you can easily choose a name for a boy or girl. Here are the most common male and female names taken from the book by D.V. Okunev "Reiki - the Way of the Spirit". I think this information will be of interest to all young mothers and fathers, as well as those who want to understand the secret meaning of their name.
Alevtina - La - (Soul). AL - (high). Even if AL is a departure from the Soul, its TRUE understanding. In - (a preposition denoting direction and answering the question - where). Tina - does not need translation ... almost. This is the world of Navi, the so-called underworld or, in other words, the world of the dead.
From all this, only one thing follows, that the main, karmic task named after Alevtina in this life is to get out of the mud to the light and realize your High Soul. This can be very difficult, but if Alevtina does not cope with this task, then the next incarnation (at least in the world of Reveal - the earthly plane) may not be discussed. That is why the main thing for her is to find her own system and method in life, as well as her own Teacher, through whom she can completely change her destiny. In all senses. And, as a rule, the Gods help her in this. The main thing is not to pass by their help .... which is also not an easy task.
The name Alevtina came to us from the Roman Empire and there it meant “strong woman”. Let's leave this part of the explanation as well, since Alevtina's strength is often really above average. And all kinds of forces. And physical and psychological and moral. The main thing at the same time is to correctly direct these forces of yours and everything will be just fine.
I think our translation is more complete.
Alexandra - La - (Soul). Even if Al is a departure from the Soul, its TRUE understanding. E - (is, it is). K - (a preposition indicating the direction of movement). SAN - (son). D- (kindness). RA - (radiance of the truth of the Almighty).
Perhaps one of the most difficult female names to translate. Let's try to take it. And so what we have. An unconscious departure from one’s High Soul, towards one’s masculinity, through excessive communication with the father and misunderstanding of the role of the mother, and maintaining the ability to achieve the fullness of the True Radiance of the Supreme through the comprehension of kindness and its manifestation in all aspects of one’s life. Which is her main karmic task by name for this incarnation. How.
Simply put, in this life Alexandra must comprehend God not through his male hypostasis (male behavior), but through the female (female share). Become feminine, soft, tender, kind, loving and fluffy. This does not mean that she will automatically lose the ability to stop a galloping horse and take a tan in the burning fire of the hut. Simply, after completing her Task, she will do it gently, affectionately, with a smile, in general - in a feminine way ....
In addition, SA is (the male energy of the Atmic (Divine) level, which allows you to comprehend this world of the subtle Plan). This energy will allow Alexandra to fulfill everything that is destined for her by fate, even more than that. Therefore, Alexandra should not be afraid to take on too much, because, no matter how much she takes on herself, all this will be, relative to the potential given to her, relatively little. In addition, she always has an internal fuse, in the form of intuition, which is responsible for the level of cargo (obligations, cases) and its “nominal weight”. So for Alexander, we can, in principle, be calm ... ..
Anna - AN-NA (the ability to give and receive).
And at first she gives everything, and only then, what comes, she takes. At the same time, it would be a mistake for Anna to expect gratitude from the outside world and from people for what she gave him and them, since such an expectation can lead to Anna’s strong disappointment not only in people, but in the entire Universe. Which is, of course, fundamentally wrong. Hence - the main karmic task named Anna is to reach and comprehend all three levels of love, the highest of which will be - unconditional love divine plan to all manifestations of this very GOD. Only in this case She will give everything with a light heart and pure thoughts. And only with this approach, she will be able to receive everything that the Universe has prepared for her, and most importantly, she will learn to receive true pleasure from gifts, which she previously received only from when she herself gave gifts .... And, and only occasionally….
About the duality of nature, Anna can ask Marianne ... and right in this book ...
Translation from Anna's Hebrew, as GRACE, we leave ...
At least - the most harmless translation available ... ..
Anastasia - Anna, Stas and I. Practically three in one, or more precisely, two.
Combination of feminine (ANNA) and masculine (STAS). SI - ( feminine energy Atmic (Divine) level, which allows to comprehend this world of the subtle Plan).
In principle, Anastasias are self-sufficient and, paradoxically, they often suffer from this. They can do everything themselves, that is, they can be both for a woman and for a man, and in all aspects of life. Everything would be fine, but only those around Anastasia always react ambiguously. If it concerns work, then they try to harness it to full program throwing all the most difficult cases on her shoulders. If this concerns relatives, then there is another problem, since her relatives usually do not perceive her as she is and try in every possible way to remake her in their own way without realizing that she is Different. Men, on the other hand, perceive her more as a friend, and only a few dare to come closer, although her Anna is always ready to become affectionate, fluffy and a little weak. But only a little...
Hence the main karmic task by name for Anastasia - thanks to the SI energy given to her from birth, to open herself from all sides and harmonize her both began to be realized in this life. And often she succeeds. What we wish...
Antonina - Anton - AN (If NA - to give, then AN - to receive). T - (that, you, that). He is he. Nina - Neither (denial of something, refusal). ON - (to give, to transfer, to give). Literally - the one who does not give, but only receives, and mostly - from men.
This applies to energy and attention and understanding and everything else. Antonina simply needs men and a male society in which she feels much better than in a female one. Since in a women's society, whether you like it or not, you have to constantly become a donor and give. And this does not pass without a trace on her well-being and energy state. Therefore, for Antonina, as for anyone else, it is necessary to find her own system spiritual development, which will allow her not only to restore her inner harmony, but also help to recharge her energies purely on the physical plane and stop depending on men in this regard. Here Reiki - as they say, simply - is shown.
Hence the main karmic task of Antonina by name is to learn how to combine the masculine (Yang) and feminine (Yin) principles in herself and learn how to distribute and give away her feminine energy.
Angelina -
AN - (take, take away). GELI (Helios) is a planet. LI - (female energy of Intuition, thanks to the accumulation of this energy, a person could rejuvenate and not grow old). ON - (to give, to transfer, to give). ANGEL - (the service Spirit of the world of Rule, i.e. the subtle plan of the Gods, one of 400,000 human life forms). Literally - a woman in whom the service Spirit of the Divine plan lives, the task of which is to take from the Planet (information, experience, thoughts, emotions and impressions) and transfer it to the higher planes of the world of the Gods.
Angelina is such a kind of “spoiler” into the world of people, which does not differ from them on the outside, which cannot be said about the inner world. It is, as a rule, much richer, more diverse and deeper than that of any "ordinary" earthly woman. She can open access to this inner world of hers only to the elect, and this really needs to be earned. Why is it necessary? Because through Angelina, you can directly comprehend God, which naturally needs to be used. But for this, especially for a man, it is necessary to do a lot, a lot, before the gates of this level open before him.
Due to the fact that Angelina is here, as if in the service, she treats herself and those around her quite seriously, with restraint and strictness, which is not entirely correct. I always say that God has an unmeasured sense of humor (since he created us), therefore Angelina does not interfere with being a little more relaxed in life. A little bit of recklessness, improvisation, humor and childish spontaneity has never harmed anyone. So from here comes a secondary (the main task, we have already analyzed) karmic task by name for Angelina - to become more a Human than a Spirit. Or you can say in another way - to be not a human spirit, but a Spiritual Man, which you will agree is much more pleasant .... At least when viewed from my narrow human level of consciousness….
Alla - LA - (Soul). AL - (high). Also AL - (this is a departure from the Soul, its TRUE understanding). Literal translation - Highly Spiritual.
As a rule, the name Alla is a bonus for a girl in life, not even from her parents, but from the ROD itself (our original God). How many girls and ladies did not use this bonus - do not count, well, in the sense - a huge number. But whoever used it developed in full and in all guises, levels and plans.
It is enough to remember only Alla Pugacheva and Alla Dukhova (ballet Todes), as it becomes clear why they are in the place where they are now. But how it was given to them, and what efforts were made in order to become what they became, only Alla themselves know. Hence the wish for all Alla - do what you did not suspect yesterday. Try everything that the thought stops at and the gaze lingers on, test yourself every moment and be different with each new person. Look for yourself and at the end of the WAY you will understand that there is simply no one you. All those women that you have played in life are parts of you. It is all you and you are one of them. They are not separate from you and you are not separate from them. So accept yourself in all your diversity, ... no matter what others say about this and no matter how they squeak .... from envy.
Everything that is said for Anna and Marianna applies to Alla. The only difference is that Alla was initially given the main karmic task by the creator to deal with His Soul, understand it, accept Himself and after that, turn her Soul on the spiritual Path of development to the LIGHT. If this does not happen during a lifetime, it means that it has been lived practically in vain. And who wants it? Nobody. So if anyone has Alla in their environment, then please tell her the “most pleasant news” about her Task for this life. And if you can, help to complete this task. Maybe in your diary God will put another sun for a good deed.
Valentine -
B - (direction). LA - (Soul). AL - (high). Even if AL is a departure from the Soul, its TRUE understanding. LEN - (Laziness). T - (that, that). IN - (other, different). ON - (to give, to transfer, to give). Literally - a High Soul, striving for development, but because of laziness, does not do this and gives itself to others for nothing. At the same time, Valentina becomes a different person, i.e. not what she should have been.
It is pleasant to look at the realized Valentines, but not so much at those who have not yet found themselves. Since Valentines have a very interesting character trait that can be described as follows. When it is good, then it is good for everyone around, when it is bad for her, then everyone around, to put it mildly, is a little uncomfortable. Valentine can only find salvation in her innate optimism, which almost never leaves her. Even in the most difficult situations she, at least outwardly, will look decent, and only the pillow knows what it cost her. Valentina just needs to deal for the Soul, it is optimal if this hobby gradually develops into work. In this case, it will be difficult to break the harmony of Valentina. Only a man can do this, and the man is not smart.
Valentina is able to understand almost all men, since it is very easy (thanks to her masculine component in the name - Valentin) to take their place. Than, the latter and ruthlessly use. Hence, the main karmic task by name for Valentina is to learn to communicate with men, without dissolving into them and without moving them away from herself so much that then the approach becomes inaccessible. In general - do not reveal yourself immediately, but give yourself in small slices, never completely surrendering to anyone. Only in this case, Valentina will always remain desirable and will not lose interest in herself from men until ....
(I wanted to write - until very old age, but this is not an expression that Valentines like, so you have to erase everything ... Although you can’t cut out what is written with a pen ... so let’s leave it ... Valentines may not read it).
Veronica -
B - (direction). E - (is). OR - (Strength), and RO - its absence or distortion (wrong direction). Neither (denial of something, refusal). KA - (before the Soul). Literally - a Young Soul, who still does not know how to correctly direct his forces, which are not so many, denying himself.
The last one is perhaps the most wrong. Veronica, especially at a young age, often does not understand and has no idea where and how to go, who to be, what to do, who to trust and who to fear. At the everyday level, this is expressed in disorder, lack of confidence in oneself and one's strengths, some inattention and misunderstanding of others. This is due to the special work of Veronica's hemispheres of the brain, in which the relationship is not very strong, and that is why in order to make a decision (or correctly answer a question), Veronica always needs some time. Hence the recommendation - do not do anything in a hurry, in vain.
Make every decision carefully, and it's better to sleep with him at night. The morning of the evening is wiser, not only for Ivan the Tsarevich, but for Veronica too. Moreover, for Veronica this is more relevant than for the sons of kings married to frogs.
From here we understand that the main karmic task by name for Veronica for this incarnation is the task of learning to LIVE. Just live. Get the experience of the Earth incarnation and get the maximum number of impressions, skills and abilities, of a purely earthly, practical nature. And the most important thing is to learn how to get maximum satisfaction and joy from these simple (seemingly) earthly affairs. Those. so that Veronica's "RA" (the energy of the Divine Plan) is in Prosperity, which will later be useful for a new incarnation, ... maybe not on this planet anymore.
The name Veronica was brought to us from Byzantium and in translation (in the local language) means - bringing victory. In this sense, it is desirable that each team (family, society) has its own Voronika. At the very least, just Vera. Although Faith is already a little different, and we will return to this Name later, but probably a little later.
Galina -
GA - (movement). LI - (female energy of Intuition, thanks to the accumulation of this energy, a person could rejuvenate and not grow old). ON - (to give, to transfer, to give). Literally - a girl (woman) who constantly gives away part of her feminine energy (intuitively dosing both the amount and direction of return) and is constantly in motion (physical, spiritual, emotional, etc.).
Galina cannot be called fickle. It is constant in that it is constantly changing. It is necessary to understand this and not regard the next change (or hobby) of Galina as something unnatural and wonderful. For her, on the contrary, this is LIFE. It is clear that not everyone can withstand such a pace of life, therefore, the man next to Galina remains only the one who accepts her as she is, wholly and does not try to correct her in any way. Of course, he can try to do this, but at the same time he risks losing his Galina, and losing him almost forever, since one day decision Galina cheats in very extreme cases. Which, in principle, says more about her wise approach to life than about the fact that she is not flexible in many matters. In matters, she is flexible, and she can understand a lot, but the decision is made immediately and forever.
Galinas can be wonderful housewives, mothers, daughters, but more out of everyday necessity than by vocation. It’s just that Galina is very responsible in everything, so everything turns out great for them. But, in the kitchen, barefoot and pregnant, she might just wither away like beautiful flower in a wonderfully decorated pot, but - on the windowsill. Just as any plant needs the expanses of nature, Galina also needs the expanses of society. A man who understands this immediately acquires two in one - a girl as a WOMAN and a woman as the FEMALE aspect of GOD. And this, in principle, for a man is the maximum peak of development ... at this stage of incarnations.
So keep it up. Not many people are so lucky.
The main karmic task of Galina by name can be expressed in the following expression: "In order to marry a prince, it is necessary, first of all, to BECOME a princess YOURSELF."
Diana - CI (two, double, doubling). Ana (Anna). AN-NA (ability to give and receive). Literally twice able to give and receive, in general - twice ANNA. In addition, the particle "Di" indicates that this person already twice born, i.e. was in the World of Rule (in heaven) and in the World of Reveal (on Earth). Hence, if necessary, Diana can most easily remember their past incarnations, if they, of course, need it.
In general, double Anna is such an “explosive mixture”, which not everyone can withstand. Not only do Dianas usually show increased mobility and increased talkativeness, they also demand this from their environment. Although, under certain conditions, they can be quiet and calm and measured (as a rule, only in an unfamiliar society and in public, ... however, only the first fifteen minutes). But then, all this affects relatives and friends, since the energy accumulated during this time will need to be put somewhere.
Naturally, all this affects both the attitude of Diana with men and the attitude of men (and not only) to Diana. The fact is that the natural inclination to protect all the disadvantaged and the bare sense of justice makes Dian take everyone under her guardianship, making no distinctions either by gender, or by social level, or by the level of development of consciousness. They will equally defend the rights of a stray dog to additional social food and accommodation at public expense and the rights of women to equal rights with men in society.
This is what some especially cunning individuals of the human race can use. Those. Diana will constantly try to use, and use, as they say "in the blind." And she will need to learn to distinguish between such actions and find an adequate response to such encroachments, so that the same thing does not happen again in the future, only in different ways.
Another thing she will need to learn in life is the relationship with the beautiful half of humanity, i.e. with women, since not everything is as simple as it might seem at first glance. Due to the fact that Diana's level of vital energy is usually above average, some women will simply adore and love her (in every sense). And some - clearly ignore and hate. Only one thing is clear, that no one can be neutral towards it. This, perhaps, is her main karmic task named for this incarnation - to learn to be herself and, using her natural abilities, learn to realize them without causing trouble to other people. In general, learn to balance always and everywhere, starting with inner world and ending with work at the level of the Universe, to which, under certain conditions, it can be admitted, .... Twice born after all…..
Diana is often called simply Dana.
And DANA is the goddess of fresh waters. Revered in Russia as a bright Goddess, giving life to all living things. According to the ancient poetic notion, the Thunder God boils rainwater in a thunderstorm flame, bathes heaven and earth in its downpours, and thereby bestows the power of fertility on the earth. Special honors were paid to this goddess during the Kupala holidays. The mermaid goddess Ros is one of her incarnations.
So Diana can be both Dana and Diana… both names are just wonderful……..
The name Diana was borrowed by us from the Romans and (in their language) means - the Goddess of the Hunt. Not much, but let it be….
Larisa -
La - (Soul). SA - (similar, similar). SA - (male energy of the Atmic (Divine) level, which allows you to comprehend this world of the subtle Plan). RI (IR is Iriy, the subtle plan of the Gods, then RI is descended from this plan into the world of Reveal (earth level). Literally - the Soul, which has the male part of the energy of the Divine Plan (the energy of God), descended from Heaven and continues to be similar to itself , the one she was on the subtle plane before her incarnation on Earth.
Very interesting. In addition, RIS has always meant fertility, so there is one more addition to the name Larisa - the Initially fertile (fertile) Soul. Under the fruit here it is necessary to understand both the offspring itself and the deeds, undertakings, ideas, plans that must be realized. Those. - Larisa always has a lot of projects and ideas, but, unfortunately, only in her head. On the physical plane, she manages to realize only a small fraction of what she could do, and why? Because she is a strategist. She always thinks in huge layers, as she used to, there, in heaven, where everything is realized with the help of thought. For direct realization on earth, one thought-form is not enough; this is what makes our physical world complicated. Here it is necessary to work not only with the head, but also with the hands.
But for this, a man is needed. Preferably not, but which one. And the one who is able, firstly, to understand what Larisa wants to do, secondly, to find the means to realize her plan and, thirdly, to complete what has been started, which not every man can do. Hence, so many "airy" Laris walks among the human race, dreaming of the "unrealizable" and content with what they have. Therefore, I propose a slogan for Laris - "Each Larisa has a REAL Man."
I understand that this slogan is relevant for many, but for Laris it is more relevant than the current one. Although Larisa has masculine energy, it is only enough for creation, building a castle in the air. Make this lock on a designated land plot and at the same time strictly in accordance with the general development plan, this is the main karmic task named for this incarnation for Laris. And what they will use in this case and whom, this is the second. The main thing is to bring to life as many ideas as possible, because we all need them so much ... ..
Perhaps the only name that should not be disassembled in parts, since it directly passed through time, and carries us the original meaning already in its name. Namely: Daria (Daryana) is a courageous Daariyka. A direct descendant of the Slavic-Aryans. If even easier - the granddaughter of God.
The only thing I would like to dwell on is that when a girl wants to add a feminine aspect to herself (become more feminine, soft, gentle, wise), then she should call herself Daria. But if she wants to add a masculine aspect to herself (become more courageous, more solid, pragmatic and smart), then she should call herself Daryana, since male energy (Yang) appears in this second name.
But I want to warn you right away that going from wise to smart and from feminine to masculine is going backwards. Clever woman- it's just a disaster. I think everyone remembers their math teacher.
A woman, already initially, should be more wise than smart. Otherwise, from whom can we gain wisdom? Therefore, it is not worth it for any Lady to abuse the Yang beginning, even with her own. It is best to try to revive the ancestral memory, which Daria and Dariana are quite capable of. It is they who carry the whole culture, way of life and the True Knowledge of the Slavic-Aryans. And for this you need to read the right books, listen to the right music, sing the right songs, communicate with the right people.
Which, in principle, she often does ... intuitively.
The main karmic task of Daria (Daryana) by name is to revive, preserve and pass on to the future generation the Knowledge of the Slavic-Aryans. This is a MISSION and Daria (Daryana) will not be able to get away from it ... And therefore, the sooner she realizes the need to fulfill it, the more she can do.
We will only welcome this, and help ... to the best of our ability and ability.
Evgenia -
E - (distortion, perversion of the true meaning of the word that comes after this letter; making artificial changes, as a rule, from the dark side, provided that this letter is at the beginning with the word). B - (direction). GENE - (the main code of life; a unit of the carrier of individual information). Iy - (Iry garden, subtle plan of the World of the Gods). I am (man, his True Self). Nonsense in the genes. Literally - a Person who knew (or maybe came) from the subtle plan of the Gods, but in the main individual information code, which certain changes were made (from the dark side).
Based on these changes, the TA side constantly calculates it and keeps it under control as best it can: it does not allow you to correctly perceive information, misleads you from the true Path of Spiritual development, harms in every possible way at the physical level, knocking down the work of all body systems. At the same time, an unconditioned reflex (like Pavlov's dogs) is gradually developed, which works when Evgenia resists the influence of the dark ones on her and is silent when she does everything right (according to their concepts). Hence the diagnosis - if Evgenia is doing well, then it is bad. And vice versa, if something goes wrong with Evgenia, it means that she definitely stepped on someone's tail. And our people, with a tail, do not even go to the bakery.
In general, the main karmic task of Evgenia by name, in this incarnation, is to remove dark glasses. As soon as she does this, she immediately becomes our beloved Zhenya, i.e. – Primordial Feminine Nature, aware of its feminine aspect and giving it to all who need it.
At the same time, it is clear that the dark side will try in every possible way to put sticks in Evgenia's wheels, just to prevent her from throwing off their bridle. And even once freed from the control of those comrades, Eugenia (or rather Zhenya) should keep her eyes open and check every suspicious bush and every suspicious person. And only then decide - sits on this bush, and whether to communicate with this person or just pass by. And past the bush, and past .... second bush...
The name Eugene was brought to us from Byzantium and in translation (in the local language) means - noble. Such a characterization (especially after we figured out what the name Eugene is) is, to put it mildly, not complete. In order for Evgenia to really become Born for the Good, she needs to learn how to create this Good herself. And this, with black glasses, is almost impossible to do, since any Good born at the same time will be with a worm, .... which I really don't want...
Elena (Lena) -
E - (distortion, perversion of the true meaning of the word that comes after this letter; making artificial changes, as a rule, from the dark side, provided that this letter is at the beginning of the word). In addition, E is still translated as it is, i.e. takes place. LEN - (laziness). ON - (to give, to transfer, to give). EL (el) - a servant, a servant. ELE - figuratively translated as a swing (two letters e swing on the base - L). The name Elena came to us from the ancient Greeks, so its translation is rather complicated. But we'll try anyway.
Literally - a girl who has a certain mission on Earth (servant), constantly giving herself to other people and living no longer for herself, but for others, having some laziness of the soul and being initially under the influence of dark forces. From the definition it becomes clear why there is such close attention to Elena from the forces of destruction and disharmony. She is a SERVANT, and this is a responsible MISSION to help others. And that is why there will always be forces that will try to put it under their control, and, moreover, at almost all levels, from simple ordinary everyday life to the level of spiritual development.
Hence the main karmic task of Elena by name - to try to survive, to maintain the peace of the Spirit and the integrity of the Soul, in order to fulfill her main mission - to help people. But. Elena needs to start, first of all, with herself. A person who has not helped himself, has not dealt with all the difficult and painful issues in his life, there is little that he can give to another person .... apart from their personal problems and worries.
In addition, if Elena has not yet realized herself as a Personality, has not found her Path and has not understood her mission on this planet, then it is enough for her to simply start calling herself Alena. AL - LA - Soul. As soon as Elena comes to HERSELF, she will immediately show all her positive qualities, ... of which she can have very, very many .... The main thing for her is not to be lazy to show them .... And for this, motivation is already needed .... often this is a beloved man, for whom Elena (Alena) is able to do almost everything, ... if not more ....
Translated from Greek, the name Elena is translated as - "sunny". And she can be just that… but for this you need to deal with your dark side and just get out of the shadows… in every sense…
Elizabeth -
E - (distortion, perversion of the true meaning of the word that comes after this letter; making artificial changes, as a rule, from the dark side, provided that this letter is at the beginning with the word). FOR - (for something, for someone). LI - (female energy of Intuition, thanks to the accumulation of this energy, a person could rejuvenate and not grow old). BE - (Knowledge, Knowledge). TA (TE) - those. TESTAMENT (Instruction, commitment from parents, past teachers, etc.). A - (first, initial, initial).
Literally - Initially fulfilling the covenant of God, accepted, deciphered and realized with the help of intuition. At the same time, Liza herself must deal with the purity of the information in the received covenant and cleanse it of that dark component, which the relevant forces will definitely try to bring into it. Sooner or later, she will do it anyway, since she is already initially endowed with Intuitive Knowledge and Intuitive Memory.
Hence the main karmic task of Elizabeth (or better, Lizaveta) by name for this incarnation is to restore the ancestral memory of her ancestors and, on the basis of it, learn to really help not only herself, but also people. If, at the same time, Lizaveta still learns to pass on all her accumulated experience and knowledge by inheritance to her children (relative or spiritual, i.e. - students), then she will complete not even one, but at least three tasks, which, in principle, is from her and wait on a subtle plane. Otherwise, they would not have called it exactly as it was called. In general, Lizaveta has no end of work. That will not let her soul become lazy, which, in turn, will keep Lisa constantly in fighting shape and will not let her relax much.
The name Elizabeth was brought to us from Israel and means, according to the concepts of the Jews, who honors God. Well, now, after our interpretation of this name, we still understand why the Elizabeths honor God ... As a father, not to honor their own? ... And what covenant they left.
Ekaterina (Katerina) -
E - (distortion, perversion of the true meaning of the word that comes after this letter; making artificial changes, as a rule, from the dark side, provided that this letter is at the beginning with the word). KA - (before the Soul, young Soul), TER (terra) - earth, I - (Irian garden - the level of the Gods on the subtle plane). ON - (to give, to transfer, to give). Literally, a young soul who came to Earth from the subtle plan of the Gods and is able to give this world a lot, but, as a result of distortions and changes, has received (and is receiving) experience of interaction with the dark side on the Planet.
As soon as she gets enough of this experience, she turns from Catherine into Katerina, i.e. cleansed Katya from unnecessary dark inclusions. She manages to do this quite quickly, because, unlike Evgenia, the process of darkening her Soul has not gone so far. And most importantly, after such a "dark inoculation" in the future, she will already intuitively feel darkness, lies, falsehood and untruth, which in itself is very important, especially for a woman.
Due to the fact that she has a fairly strong connection with the Earth, it is not dangerous for her to engage in the most "cool" spiritual practices and master the most complex techniques of work on all planes of being. Simply, since her Soul remembers a lot (do not forget what plane she came to Earth from), many of these systems and techniques seem like child's play in the sandbox to her, and she simply does not understand how people can do just that. We understand it very well in this regard, but let's let each individual work at his own pace, in his own sequence and, if necessary, in his own sandbox. To some, this sandbox seems like the Ocean Ocean. This must be remembered and not forgotten.
The name Catherine was brought to us from Byzantium and in translation means - a virgin. M-yes. The question is certainly interesting. A virgin, if my memory serves me right, then this is not a name, but a time period. How can a person be called a piece of time. It will no longer be a Name, but a nickname. Therefore, let's better still take our version of the translation of this name as a basis. More precisely and more virginally ... ..
Irina - (Irita), Iriy - (Iry Garden, the level of the Higher Gods on the subtle plane). On (to give, to give, to give).
The dark side pays special attention to people with this name, and here's why: the name Irina is translated as Ascended to the Spiritual World. Having access to the World of the Gods and the possibility of ascension to them. This is a very serious MISSION and task in life, so it is very often difficult for Irinam in the Earthly plane. In terms of unsettled Life, personal Life, physical health, financial stability, etc. As soon as she understands what her true Task for this incarnation is, then natural Earthly problems will disappear by themselves and the long-awaited harmony will come. But for this it is necessary to make an effort ... not a little effort ... if not to say that it is necessary to do everything possible. Naturally, she will have a lot of difficulties on this PATH, so we wish you STRENGTH, PATIENCE and LUCK. Everything will turn out, because it cannot be otherwise.
Translated from the Old Slavic, Irina means - ascended. In general, we are talking about the same.
IN - (denial of something, someone). Yin - (female, lunar energy). On (to give, to give, to give). Literally - a woman who does not want to give her feminine energy because she does not realize herself as a Woman and does not reveal the potential of her Feminine energy in herself. By and large, this, of course, should be done by a man who is nearby, but, in the absence of such, Inna will have to do everything herself. This WAY is difficult, but for Inna it is quite surmountable.
Inna's main karmic task is the same as Inga's. (see below). In fact, they are very similar, so everything that is written about Inga also applies to Inna.
In the old Russian nomenclature, there are the names both INGA and INNA (they were nicknamed by representatives of a slightly different ethnic group), so you just need to remember and realize their true meaning, discard everything superficial and unnecessary and come to YOURSELF ... beloved.
IN - (denial of something, someone). GA - (movement). Literally - denying any movement.
The name Inga refers to names - pseudonyms, therefore, by and large, it cannot be considered a name. Yes, for a short time a pseudonym may be necessary, but it is very difficult to constantly live under a pseudonym without having a real name, and besides, it is not advisable.
The prefix "I" appeared already at the time of the birth of Egypt and, as the prefix "E", perverted all the words in which it began to be used. (This, of course, does not apply to those words that were in the Old Slavonic language, that is, before the Egyptian civilization. For example, the name IRINA is from there). The biggest damage, in my opinion, from the introduction of the letter “I” to the beginning of the name of primordially Russian words, was brought by the fact that instead of the COUNTRY (With You RA - WE), they began to call our homeland the Empire, which literally means - THEM (negation ) Peria (from the word PERUN - one of our Gods) - undivine.
Therefore, people who have names - nicknames, and even those starting with the letter "I" are directly shown the change of name. It is better to go through the naming with the Magus, who will appear in your field as soon as you are ready for this.
In principle, the name Inga can be left if you personally like it, but then let's put a slightly different meaning into it. Namely. Ying is Yin, the feminine principle. GA - movement, promotion. Literally - a girl (or woman) who is aware of her feminine and manifests it in all forms of her being - this is the main, karmic Task for Inga. And then INGA will be translated simply as “Feminine”, which is what we wish her.
Clara - K (a preposition indicating the direction and associated with the syllable before which it is placed). La - (Soul). Ra is the Primordial Divine Light, the Highest Level of the Divine Beginning.
Here we see that in the name, practically without translation, the main (Karmic Task) is indicated, which the person bearing this name must fulfill in the course of his life. Those. – Reach the Divine level with your Soul. To comprehend God in oneself and not to dwell on a simple Faith that he exists, namely to KNOW Him.
And it is through himself. Decreasing the name by exactly one letter will help Clara to complete this task faster, since LARA is already directly the Soul of God. Lara, you don’t even need to strive anywhere, she already has everything ... from birth. The main thing is to realize and properly dispose of those divine gift which she has. A simple burning of life for Lara (and for Clara) is tantamount to death, although very often this is exactly what Lara and Clara are used to doing. There is only one recipe here - to stop in time and understand yourself, and then everything will go like clockwork ....
Marina - MA (Mother), R. - (genus, homeland), I - (Iry Garden - on a subtle level, the level of the Gods), NA - give, transfer, give away). MA - (male part of the energy of thought, mental energy).
A woman who has a connection with her Family and is able to pass it on to her children. In addition, the name Marina is associated with Marena - the Goddess of Death. There is nothing negative in death, as many used to think. Goddess Marena governs the process of death, i.e. the process of transition from one form of existence to another. It is she who is responsible for when each of us needs to make this transition and it is she who guides us after death. physical body, to one or another part of the Irian Garden (Ra-Ya), if, of course, we deserve it.
So Marina, even if she unconsciously carries the Laws of Justice and the Laws of Karma (Goddess Karna is the Goddess responsible for the execution of the Law of Cause and Effect, i.e. the Law of Karma). Hence: The main, Karmic task of Marina is to learn to stand between this World and That and learn to be Fair. At the same time, not forgetting about your family and what you need to pass on to your children.
The MA particle in the name indicates that Marina thinks very well, since "MI" and "MA" are the female and male parts of mental energy, i.e. - the energy of thought. Very few women, along with their intuitive thinking, can also think “like a man”. Not logically, but in a manly way, that is. constructively, balanced, without unnecessary emotionality, with specific planning and building the desired. Marina (Masha, Marita, Maria, Marianna) has such a character trait and it's very cool. That is why girls and girls who bear these names prefer to communicate more with the opposite sex. With age, everything is smoothed out, but the preference for men, women, they remain for life.
The name Marina was borrowed by us from the Romans and (in their language) means - sea. In my opinion, our translation is more complete. It must also be taken into account that the name Marina can be translated as the Mother of the World. If we recall that in Russia there was the name Arina and the bearers of this name carried a specific specific mission (Arina Rodionovna, for example), then in general everything falls into place.
The name Marita is most likely a derivative of Marina, but with its own characteristics. Therefore, Marita must first read everything that relates to Marina, and then return to her name again and move on to the next paragraph.
MA - (male part of the energy of thought, mental energy). MA (Mother), R - (genus, homeland), I - (Iry Garden - on the subtle plane, the level of the Gods), RITA (Laws of RITA, the laws of purity of blood and one's KIND). Ta - (that, that).
Literally, the One who must live and develop according to the Laws of RITA, and thanks to the energy of thought given to her by nature, comprehend not only her life, but also the life of her entire family on the maternal side.
Marita is the bearer of karma through the female line, and her children, if girls are born to her, will also continue to lead the female line and the female Kin. Hence the main karmic task of Marita - to take and increase all the good things that her mother, grandmother, great-grandmother, etc. had, while simultaneously working out what they, at one time, could not, or could not do. In addition to Marita, in her family, as a rule, this is beyond the power of anyone. Partly because she has access to the plane of death (Mara is the Goddess of Death) and she is not afraid of this process of development of the Soul.
And further. The name Marita is the name Margarita, from which they removed a very significant part of the word - GAr. Ha is a movement, a path. Therefore, Marita will always have to find her own Path (road) and at the same time use only her own experience, since not only can she not learn from the mistakes of others, but simply others do not, and cannot have, those mistakes on the Path that were would be a lesson for Marita.
She always has her own and only her own way. And it's really great.
Maria - MA (mother), R. - (kind), I - (Iry Garden - the level of GODS on the subtle plane) I - (man, his True Self).
If Marina has two tasks, at least, then for Maria everything comes down to one thing, namely: to discover the level of Mother and motherhood in herself, to live in harmony with herself and the Gods, discovering their level for herself, often only after the birth of a child. That is why Marys are very eager to give birth and almost constantly, albeit unconsciously, strive to find a life partner who would maximally contribute to the realization of her, this main function. The main Karmic Task of Mary, having created a family and bearing children, is not to go to the physical-everyday level and, as they say, not to get bogged down in everyday life. Although there will always be people who will try with all their might to ground her, and sometimes openly humiliate her.
Hence another translation of the name Mary, from Hebrew - unfortunate.
Now, if Maria does not fulfill her main task, then most likely she will become a miserable woman, but if she does, she will become .... Well, I’m even afraid to say who she can become ... At least - on the same level with the Gods, i.e. - Goddess. But for this, it is true, a qualitative second (i.e.) masculine principle is necessary, but with this, as a rule, Mary has the main difficulty. It’s just that there are always so many male representatives trampling around Mary that the One, with That True Beginning, which is necessary for Mary, simply cannot push through, since he, as a rule, is much more modest than his active competitors. Therefore, the recommendation for Mary is not to “see the root”, but to see EVERYTHING and most importantly - EVERYONE ...... Fate is always there, you just need to learn how to feel it ....
Marianna - MA (mother), R. - (genus), I - (Iry Garden - on the subtle plane, the level of GODS) AN - NA (to give in both directions, or to be able to both take and give).
In translation, it sounds like this. Marianne is the one who should be able in this life not only to know God and His level through herself, but also to teach this to others. At the same time, her main karmic task in life is to learn to get rid of attachments. Become and be independent of anyone and nothing, realizing that everything comes from God and comes to Him. If, as a rule, everything is in order with Marianne's bestowal, then she often simply does not know how to receive. This is the second task. Learn to accept and understand that she is worthy, not only to give, but also to receive, and sometimes she can even receive more than she gives. You have to get used to it and you have to go through it.
In addition, it should be noted that in this name, as it were, two women are connected, which will often characterize Marianne as a dual nature. The main thing, at the same time, is that both women, who originally exist in it, find a common language with each other and love each other. Then such duality will give only pluses. If there is no such harmony (internal), then it will be quite difficult for Marianne to live in this world. And without LIGHT it's hard in general.
And again, if we take the Hebrew translation of this name, then we get a rather absurd phrase - miserable grace.
To avoid this, we read everything that is written above about Maria and Marina, especially the final paragraphs, and about Anna too.
Natalia (Natalia) - ON - (give, transfer, give). T (to you, to create, yours). LA - (Soul) If AL is a departure from the Soul, its TRUE understanding. I am (the man himself, his True Self).
If Natalya calls herself and asks others to call her NATALIA, then she will be able to develop her intuition and come to her feminine principle, while also throwing off her years .... tzat years from the calendar. Since - LI - (the female energy of Intuition, thanks to the accumulation of this energy, a person could rejuvenate and not grow old).
Literally - giving all of herself, a part of her Soul and hence often losing herself, not understanding whether she is or not (Ta - Li - I). That is why the main karmic task of Natalia (Natalia) by name is to gather herself, return the spent energy and in the future clearly distinguish who can be given both energy and strength, and maybe even part of her health, and who simply does not deserve it.
Intuition will help to separate who has what, which Natalya, as we can see by the presence of the “Li” particle, is very strong. Maybe sometimes, of course, she does not hear or listen to her, but this is another question and another task.
In general, the basic law of life for Natalia (Natalia) is the LAW OF CONSERVATION OF ENERGY. As soon as she begins to apply it to all manifestations and aspects of life, complete harmony will come, which, in the future, will never leave her.
The name Natalia was borrowed by us from the Romans and (in their language) means - nee. They have almost no meaning, since we are all born. And we have? And we have a completely different matter - completeness and depth, as expected.
Olga - Oh (similar, likeness). LH (Leg) - (the service Spirit of the world of Glory). A (original, primary, first). OL - (drink). GA - (movement, path).
Literally - a girl, similar to a servant of the World of Glory, who found her Path precisely in service and moves along this Path. Each Olga must find her own Path, her own realization, her place in the Service to People. Only in helping others will she be able to fully realize herself in this life, and this is her main karmic task for this incarnation.
Due to the fact that she has access to the World of Gods and Spirits, she often, sometimes just out of curiosity, and sometimes quite consciously, strives to control the elements and energies. Often she succeeds, but at the same time, she herself can suffer from her experiments. Therefore, the recommendation for Olga is not to experiment with this plan, but pebble by pebble, build your own frame, your foundation, your platform, in general - your life. And then, gradually, if necessary, it will come to the control of the elements, and the control of events, and much more. At the same time, the main thing for Olga is not to become “Great”, otherwise she will have to be “with nothing” again, well, if with a stable psyche. And if not? It will be sad...
The name Olga came to us from our antiquity and means playful. We just added, and I think it's not bad. The best thing for Olga is to treat everything effortlessly. To do everything effortlessly and it is in this case that she will succeed in almost everything ... over time, of course ... ..
Oksana -
O - (similar, similar, likeness). K - (connecting denoting direction). SA - (male energy of the Atmic (Divine) level, which allows you to comprehend this world of the subtle Plan). ON - (to give, to transfer, to give).
Literally - like a man, striving to comprehend God, through the bestowal of himself. Which in a more free translation means a courageous woman. If at the same time we remember that SAN is translated as son, then it becomes clear that Oksana really has enough masculine energy, which helps her in some moments, and clearly interferes with others. She would like to be quiet, calm, fluffy and soft, but often this remains only in her dreams, because in life she simply has to be tough and strong and hard and violent. I would not say that Oksana suffers from such a style and pace of life, rather, on the contrary, she receives a certain pleasure, since this is the only way she understands that she lives. The only question (not even a problem, but a question) for her is relationships with men.
Due to the fact that Oksana leaves the impression of herself as a girl who knows how and is able to stand up for herself, men are just a little afraid of her and are always ready, upon closer acquaintance, to go under her control. And Oksana is not interested in this. Therefore, as soon as she sees that another man shows signs of subordination and lack of independence, she immediately tries to say goodbye to him. And, in general, it does the right thing. Otherwise, how will she find someone with whom she can converge like a scythe with a stone, like an anvil with a hammer, or like ice with a flame.
As such, Oksana does not have any main karmic task by name. This means that she herself must create it for herself and fulfill it herself. Therefore, we will write this way, the main karmic task named after Oksana is to find (or create) this very task and bring it to a complete solution at all levels and plans .... Maybe with the help of a man….
Svetlana - Light, La (Soul), ON - (give, transmit, give).
Everything is quite simple here. The main karmic task of Svetlana is to bring the light of her Soul to everyone, giving herself to other people. At the same time, it is natural to control the process of bestowal itself and to whom exactly to give this Light, and from whom it is simply to turn away. Moreover, Svetlana has the right to ignore anyone, by definition. Her name can still be translated as such. Svetlana is a Pure Soul (particle of God), but partly located in the world of Navi (underworld). And now a particle of yourself from there must be taken away. For complete harmony, as they say. Why from underground? Because Svetlana often tries to help those who no longer need to be helped, or who simply cannot be helped, since they are almost two legs outside the world of the living.
Due to the fact that Svetlana sometimes does not want to see these simple things (to understand, she understands, but to admit to herself that this is exactly the case, for some reason it is very difficult for her), she has to suffer.
Therefore, to believe in yourself and to believe that everything that you understand and feel it is is true, for Svetlana it is the second karmic Task.
That's lucky. Some people do not have a karmic task for this incarnation, but Svetlana has two. And what! Therefore - STRENGTH to her and PATIENCE .... Well, and a lot of Reiki, of course ....
Tatyana - Tat (tata) - father. Yang - (The path of spiritual development, active creative, masculine principle, masculine energy). ON - (to give, to transfer, to give).
Hence the deciphering of the name. Tatyana is the daughter of her father, who took from him his masculine, active, creative principle (mainly to find the WAY of her spiritual development) and gives this principle to her. Very often giving to the right and to the left, since, of all the women, it is Tatyana who has the strongest life energy(of all women), which of her beats ... very often at herself. She can measure her masculinity only with YANA, to whom she can yield in some way. Tatyana's main quality and main karmic task is to SURVIVE. It is desirable not at any cost, since then you have to start all over again.
If for Yana the question of survival is for the sake of survival as such, then for Tatyana it is for the sake of her spiritual development. Tatyana is like Yana in past life, and vice versa. If for Yana the main thing in life is to go, then for Tatyana there is a very big difference how to go, where, with whom and, most importantly, why. She is constantly busy with the solution of these issues. Whoever helps her solve these problems is automatically signed up as close friends, whoever does not help is blacklisted as enemies. There are no halftones here. Everything is clear and understandable ... for her, of course ....
………………………………………………………………
PS: I think that such female names as Love, Nadezhda, Lyudmila do not need to be translated, since they have retained their true meaning and their original SIGNIFICANCE for the owner of such a name.
Site "Our Planet".
Slavic Vedic names. The name is an expression, the purpose of the soul in Reveal
As the ancient Latins said - "nomen est omen". The name is a sign.
“Whatever you call a yacht, so it will float” ...
Unlike foreign names, our names carry a deep meaning, understandable to every Slav. For example, who can say offhand what the name "Paul" means? And "Kreslav"? “Kresalo”, “kres” (fire) is immediately remembered; fire worshiper.
Distinguishing a Slavic name from a foreign one is very simple: you need to think about whether there are parts of this name in any native word? The Slavs almost did not use the letter A at the beginning of the word, but tried to replace it with other letters I, O, I, and so on.
Personal names starting with this letter, for the most part, are not Slavic, but of foreign origin. Unlike foreign names, our names carry a deep meaning, understandable to every Slav. AT Vedic culture naming is directly related to the evolutionary level of human development. If the khvarna (varna, Zharye body) of a born child corresponds to a clergyman (sorcerer, sorcerer, witch - a knowing mother; varna of a brahmana), then his name consists of two roots. And one of the roots is usually “glory” (i.e. glorifying) or “loving” (loving).
For example, "Boguslav" - glorifying God, "Dobroslav" - glorifying goodness; “Lyubomir” is a loving world, “Lybomysl” is a person who loves to think, etc.
The two-root name indicates that this person is twice-born - in the body and in the spirit (acquired Zharye's body).
If Zharye's body corresponds to a warrior-knight (varna kshatriya), then the child is also given a two-root name, which usually has the roots "peace", "vlad".
For example, "Branimir" - fighting for peace, "Tvorimir" - creating peace-harmony; "Vladduh" - owning the spiritual body, "Vladimir" - owning the world.
If Zharya's body corresponds to the weight (orachi-peasants, varna vaishyas), then the name has only one root, and if smerdu (shudra), then a simple nickname is given.
Names are domestic, communal, spiritual, secret, deceptive. In the modern name book, out of 150 names, only 15 are actually Slavic, the rest are of a different origin (For example, Sergey is a Roman generic name with the meaning “clear, highly esteemed”; Fedor is Greek: “gift of God”).
The Slavs also had nicknames that complemented the name. Here is one of them: Mazai - the one who smears; or the anointed one himself. Crane - a faithful wife, homely, happiness in the house. Fool, Durash, Durov, Fools - Skt. dur - "door"; dur-anta - "infinity". This name and nickname are mysterious, they are rooted in the infinity and chaos of the primordial world (and the world most ancient ancestors), therefore, are characterized by both positive, negative, and deceptive meaning (unrecognized, for example, "to fool"). It is this meaning in the names Fool, Ivan the Fool, Ivanushka the Fool in Russian folk tales. A fool who has a connection (door) with the other world of ancestors and first ancestors (“grandchildren of Dazhbog”), with the Gods, with the infinity of the cosmos, who understands the language of animals, herbs, elements, is not stupid at all. (Durnik) a pupil of the Luchansk prince Vladislav; ... "
LIST OF SLAVIC NAMES
Bazhen is a desired child, desired. The names have the same meaning: Bazhai, Bazhan. Surnames arose from these names: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin. Bazhen is a female form named after Bazhen.
Beloslav - From BEL - white, turn white and GLORY - praise. Abbreviated names: Belyay, Belyan. Surnames arose from these names: Belov, Belyshev, Belyaev. Beloslava is a female form named after Beloslav.
Short name: Belyan Berimir - who cares about the world.
Berislav - taking glory, taking care of glory. Berislav is a female form named after Berislav.
Blessing - glorifying kindness. Blagoslav is a feminine form named after Blagoslav. Abbreviated names: Blaga, Blagana, Blagina.
Fornication - dissolute, unprofitable. One of the "negative" names. From this name arose the surname: Bludov. historical figure: Fornication - governor of Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan is a child given by God. The name has the same meaning: Bozhko. Surnames arose from these names: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov. Bogdana is the female form of the name Bogdan. Short name: Goddess.
Bogolyub - loving god. From this name arose the surname: Bogolyubov. Bogomil - dear to God. The name has the same meaning: Bogumil.
Bozidar - gifted by God. Bozhidara is the female form of the name Bozhidar.
Boleslav - famous. Historical figure: Boleslav I - Polish king. Boleslav is the female form named after Boleslav.
Borimir is a fighter for peace, a peacemaker. Borislav is a fighter for glory. Abbreviated names: Boris, Borya. Surnames arose from these names: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Historical personality: Boris Vseslavich Polotsky - Prince of Polotsk, the founder of the Drutsk princes. Borislav is a female form named after Borislav.
Borsch is one of the personalized names of the plant world. In the literal translation: Borscht is the tops of plants. From this name came the surname Borshchev.
Boyan is a storyteller. The name was formed from the verb: bayat - to speak, tell, sing. The names have the same meaning: Bayan, Bayan. From these names came the surname: Bayanov. Legendary personality: songwriter - Boyan. Boyana is the female form of Boyan.
Bratislav - From BRATI - to fight and GLORY - to glorify. Bratislava is the female form of the name Bratislava. Bronislav is a defender of glory, protecting glory. The name has the same meaning: Branislav. Short name: Armor. Bronislava is a female form named after Bronislav.
Bryachislav - from BRYACHI - to rattle and SLAV - to glorify Historical figure: Bryachislav Izyaslavich - Prince of Polotsk.
Budimir is a peacemaker. From this name came the surnames: Budilov, Budischev.
Velimir - Big world. Velimira is a female form named after Velimir.
Velimudr - knowledgeable.
Velislav - great glory, the most glorious. Velislav is a female form named after Velislav. Abbreviated names: Vela, Velika, Velichka.
Wenceslas - dedicated to glory, crowned with glory. Wenceslas is the female form of Wenceslas.
Faith is faith, true.
Veselin - cheerful, cheerful. Vesselina is a female form named after Veselin. The name has the same meaning: Vesela.
Vladimir is the owner of the world. The name has the same meaning: Volodimer. From this name came the surnames: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Historical personality: Vladimir I Svyatoslavich the Red Sun - Prince of Novgorod, Grand Duke Kyiv. Vladimira is the female form named after Vladimir.
Vladislav - possessing glory. The name has the same meaning: Volodislav. Short name: Vlad. Historical personality: Volodislav is the son of Igor Rurikovich. Vladislav is a female form named after Vladislav. Short name: Vlad.
Vojislav is a glorious warrior. Abbreviated names: Voilo, Warrior. Surnames originated from these names: Voeikov, Voinikov, Voinov. Historical personality: Warrior Vasilyevich - from the family of the Yaroslavl princes. Vojislava is a female form named after Vojislav.
The wolf is one of the personified names of the animal world. From this name came the surname: Volkov.
Raven is one of the personified names of the animal world. From this name came the surnames: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - returning glory.
Vsevolod is the ruler of the people, who owns everything. From this name came the surnames: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Historical personality: Vsevolod I Yaroslavich - Prince of Pereyaslavsky, Chernigov, Grand Duke of Kyiv.
Vsemil - everyone's favorite. Vsemila is the female form of the name Vsemila.
Vseslav - all-glorifying, famous. The name has the same meaning: Seslav. From this name came the surname: Seslavin. Historical personality: Vseslav Bryachislavich Polotsky - Prince of Polotsk, Grand Duke of Kyiv. Vseslav is a female form named after Vseslav.
Vtorak is the second son in the family. The names have the same meaning: Second, Vtorusha. Surnames came from these names: Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav is the most glorious, the most glorious. The name has the same meaning: Vatslav, Vysheslav. Surnames came from these names: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Historical personality: Vyacheslav Vladimirovich - Prince of Smolensk, Turov, Pereyaslavsky, Vyshgorodsky, Grand Duke of Kyiv.
Vyachko is a legendary person: Vyachko is the progenitor of the Vyatichi people.
Godoslav - The name also matters: Godlav. Historical personality: Godoslav - prince of the Bodrich-rarogs.
Dove is meek. From this name came the surnames: Golubin, Golubushkin.
Gorazd - skillful, capable. From this name came the surname Gorazdov.
Gorislav - fiery, burning in glory. Gorislava is a female form named after Gorislav.
Gorynya - like a mountain, huge, indestructible. Legendary personality: hero - Gorynya.
Gostemil - dear to another (guest). From this name came the surname: Gostemilov.
Gostomysl - thinking about something else (guest). Historical personality: Gostomysl - Prince of Novgorod.
Gradimir - Keeper of the world.
Gradislav - guarding glory. Gradislava is a female form named after Gradislav.
Granislav - improving fame. Granislav is a female form named after Granislav.
Gremislav - famous.
Gudislav is an illustrious musician trumpeting fame. Short name: Gudim. From these names came the surname: Gudimov.
Darren - donated. Darena is the female form of Daren. The names have the same meaning: Darina, Dara.
Devyatko is the ninth son in the family. From this name came the surnames: Devyatkin, Devyatkov.
Dobrolyub - kind and loving. From this name came the surname: Dobrolyubov. Dobromil - kind and sweet.
Dobromila is the female form of the name Dobromil.
Dobromir is kind and peaceful. Abbreviated names: Dobrynya, Dobrysha. From these names came the surnames: Dobrynin, Dobryshin. Legendary personality: hero - Dobrynya. Dobromir is the female form of the name Dobromir.
Kindness is kind and sensible. From this name came the surname: Dobromyslov.
Dobroslav - glorifying kindness. Dobroslav is a female form named after Dobroslav.
Domaslav - glorifying relatives. Abbreviated name: Domash - one's own, dear. From this name came the surname: Domashov.
Dragomir is more precious than the world. Dragomir is the female form of Dragomir.
Dubynya - similar to oak, indestructible. Legendary personality: hero - Dubynya.
Druzhina - comrade. The common name has the same meaning: Friend. Surnames came from these names: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff is one of the personified names of the animal world. From this name came the surname: Ershov.
The lark is one of the personified names of the animal world. From this name came the surname: Zhavoronkov.
Zhdan is a long-awaited child. From this name came the surname: Zhdanov. Zhdana is a female form named after Zhdan.
Zhiznomir - living in the world.
Zhirovit Zhiroslav Zayats is one of the personified names of the animal world. From this name came the surname: Zaitsev.
Zvenislava - announcing about glory.
Winter is harsh, merciless. From this name came the surname: Zimin. Legendary personality: Ataman Zima from Razin's army.
Zlatomir is a golden world.
Zlatotsveta - golden-colored. Short name: Zlata.
Anger is one of the "negative" names. From this name came the surnames: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev Izyaslav - who took glory. Historical personality: Izyaslav Vladimirovich - Prince of Polotsk, the founder of the Polotsk princes.
Sincere - sincere. The name has the same meaning: Iskra. Iskra is a female form named after Iskren.
Istislav - glorifying the truth.
Istoma - languishing (possibly associated with difficult childbirth). From this name came the surnames: Istomin, Istomov.
Casimir - showing the world. Casimir is the female form of Casimir.
Koschei - thin, bony. From this name came the surnames: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - beautiful and peaceful Krasimira is a female form named after Krasimir. Short name: Beauty.
Curve is one of the "negative" names. From these names came the surname: Krivov.
Lada - beloved, dear. The name of the Slavic Goddess of love, beauty and marriage.
Ladimir - getting along with the world.
Ladislav - glorifying Lada (love).
Swan is a personified name of the animal world. The name has the same meaning: Lybid. From this name came the surname - Lebedev. Legendary personality: Lybid is the sister of the founders of the city of Kyiv.
Ludislav Luchezar - a luminous ray.
We love - beloved. From this name came the surname: Lyubimov. Love is beloved. The name has the same meaning: Lyubava. Surnames originated from these names: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - beloved, dear.
Lubomir is a loving world. Lubomir is a female form named after Lubomir.
Curiosity - loving to think.
Lyuboslav - loving glory.
Lyudmil is dear to people. Ludmila is the female form of the name Ludmil. Historical figure: Ludmila is a Czech princess.
Mal - small, younger. The name has the same meaning: Malay, Mladen. Surnames came from these names: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Historical personality: Mal - Drevlyansky prince.
Malusha is a female form named after Mal. The name has the same meaning: Mlada. From these names came the surname: Malushin. Historical personality: Malusha is the wife of Syatoslav Igorevich, the mother of Vladimir Svyatoslavich.
Mechislav - glorifying sword.
Milan is cute. The name has the same meaning: Milen. Surnames originated from these names: Milanov, Milenov. Milana is the feminine form of Milan. The names have the same meaning: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. From these names came the surname: Milavin. Historical personality: Umila is the daughter of Gostomysl.
Milovan - caressing, caring.
Milorad is sweet and joyful. From this name came the surname: Miloradovich. Miloslav - nicely glorifying. Short name: Miloneg. Miloslava is the female form named after Miloslav.
Peaceful - peace-loving. From this name came the surname: Mirolyubov.
Miroslav - glorifying the world. Miroslava is a female form named after Miroslav.
Molchan - taciturn, silent. From this name came the surname: Molchanov.
Mstislav - glorifying revenge. Historical personality: Mstislav Vladimirovich - Prince of Tmutorakansky, Grand Duke of Kyiv. Mstislava is a female form named after Mstislav.
Hope is hope. The name has the same meaning: Hope.
Nevzor is one of the "negative" names. From this name came the surname Nevzorov.
Nekras is one of the "negative" names. From this name came the surname: Nekrasov. Nekras is the female form of Nekras.
The eagle is one of the personified names of the animal world. From this name came the surname: Orlov.
The eighth is the eighth child in the family. The name has the same meaning: Osmusha. Surnames originated from these names: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir Peredslava - The name Predslava also matters. Historical personality: Predslava - wife of Svyatoslav Igorevich, mother of Yaropolk Svyatoslavich.
Peresvet - very light. Historical personality: Peresvet - a warrior of the Battle of Kulikovo.
Putimir - reasonable and peaceful
Putislav - praising reasonably. The name has the same meaning: Putyata. Surnames came from these names: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Historical personality: Putyata - Kyiv governor.
Radigost - caring for another (guest).
Radimir - caring about the world. The name has the same meaning: Radomir. Short name: Radim. Surnames came from these names: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendary personality: Radim is the progenitor of the Radimichi. Radimira is a female form named after Radimir. The name has the same meaning: Radomira.
Radislav - caring about glory. The name has the same meaning: Radoslav. Radislava is the female form of Imney Radislav.
Radmila is caring and sweet.
Radosveta - sanctifying with joy.
Joy is joy, happiness. The name has the same meaning: Rada.
Razumnik - reasonable, reasonable. From this name came the surname: Razin. Historical personality: Razumnik is a student of Cyril and Methodius.
Ratibor is a defender.
Ratmir is the defender of the world.
Rodislav is a glorifying family.
Rostislav - growing glory Historical personality: Rostislav Vladimirovich - Prince of Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky.
The name determines the fate of a person. This is the key to his inner self. after all, it was not without reason that in Russia a person had two names, one - false, for everyone, and the other - secret, only for the person himself and his very close people. This tradition existed as a protection against unkind spirits and unkind people. Often the first Slavic name was deliberately unattractive (crooked, nekras, malice), for even greater protection from the unkind. After all, without having the key to the essence of man, it is much more difficult to do evil.
The ceremony of the second naming was carried out in adolescence, when the main character traits were formed. The name was given based on these traits.
Slavic names abounded in their diversity, there were groups of names:
1 names from the animal and plant world (pike, ruff, hare, wolf, eagle, walnut, borscht).
2 names in order of birth (first, second, Tretiak).
3 names of gods and goddesses (lada, Yarilo).
4 names according to human qualities (brave, Stoyan).
5 and the main group of names - two-basic (Svyatoslav, Dobrynya, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) and their derivatives (Svyatosha, Dobrynya, tishilo, Ratisha, Putyata, Yarilka, Miloneg.
From the listed names, it is easy to trace the process of creating a derivative name: the second part is cut off from the two-base one and a suffix or ending is added (-neg, -lo, - that, - tka, - sha, - yata, -nya, - ka.
Example: Svyatoslav: holy sha = saint.
Of course, the names of people carry a significant part of the culture and traditions of the whole people. In Russia, with the advent of Christianity, Slavic names almost completely fell into oblivion. Lists of Slavic names banned by the church existed. Why this happened is not difficult to guess. One part of the names (lada, Yarilo) were names Slavic gods, the owners of the second part were people who, even after the Christianization of Russia, tried to restore the cult and traditions (magicians, heroes. Today in Russia only 5% of children are called Slavic names, which certainly impoverishes the already meager Slavic culture.
People are losing their understanding of truly Russian names. The following not rare situation can serve as an example: the girl was named Gorislava. Neighbors, surprised at the unusual name, say: "They couldn't have called anything In Russian, Ira or Katya."
List of Slavic names.
Bazhen is a desired child, desired.
The names have the same meaning: Bazhai, Bazhan. Surnames arose from these names: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhen is a female form named after Bazhen.
Beloslav - from white - white, turn white and glory - praise.
Abbreviated names: belyay, belyan. Surnames arose from these names: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava is the female form named after Beloslav.
Short name: belyana.
Berimir - caring about the world.
Berislav - taking glory, taking care of glory.
Berislav is a female form named after Berislav.
Blessing - glorifying kindness.
Slavic names - 5 Blagoslav - the female form of the name Blagoslav.
Abbreviated names: blessings, blessings, blessings.
Fornication - dissolute, unprofitable.
One of the "Negative" names. From this name arose a surname: fornication. Historical figure: fornication - governor Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan is a child given by God.
The name has the same meaning: Bozhko. Surnames arose from these names: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, gods.
Bogdana is the female form of the name Bogdan.
Short name: Goddess.
Bogolyub - loving God.
From this name arose the surname: Bogolyubov.
Bogomil - dear to God.
The name has the same meaning: Bogumil.
Bozhidar - gifted by God.
Bozhidara is a female form named after Bozhidar.
Boleslav - famous.
Historical figure: Boleslav I - Polish king.
Boleslav is the female form named after Boleslav.
Borimir is a fighter for peace, a peacemaker.
Borislav is a fighter for glory.
Abbreviated names: Boris, Borya. Surnames arose from these names: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borishchev. Historical personality: Boris Vseslavich of Polotsk - the prince of Polotsk, the ancestor of the Drutsk princes.
Borislav is a female form named after Borislav.
Borsch is one of the personalized names of the plant world.
In the literal translation: borscht - tops of plants. From this name came the surname Borshchev.
Boyan is a storyteller.
The name was formed from the verb: bayat - speak, tell, sing. The names have the same meaning: Bayan, button accordion. From these names came the surname: Bayanov. Legendary personality: songwriter - Boyan.
Boyana is the female form named after Boyan.
Bratislav - from brothers - to fight and glory - to praise.
Bratislava is the female form named after Bratislava.
Bronislav is a defender of glory, protecting glory.
The name has the same meaning: Branislav. Short name: Armor.
Bronislava is the female form named after Bronislav.
Bryachislav - from bryachi - to rattle and glory - to praise.
Historical personality: Bryachislav Izyaslavich - Prince of Polotsk.
Budimir is a peacemaker.
Surnames came from this name: Budilov, Budischev.
Velimir is a big world.
Velimira is a female form named after Velimir.
Velimudr - knowledgeable.
Velislav - great glory, the most glorious.
Velislav is a female form named after Velislav.
Abbreviated names: Velika, Velika, Velika.
Wenceslas - dedicated to glory, crowned with glory.
Wenceslas is the female form named after Wenceslas.
Faith - Faith, faithful.
Veselin - cheerful, cheerful.
Vesselina is a female form named after Veselin.
The name has the same meaning: cheerful.
Vladimir is the owner of the world.
The name has the same meaning: Volodimer. Surnames came from this name: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Historical personality: Vladimir I Svyatoslavich the red sun - Prince of Novgorod, Grand Duke of Kyiv.
Vladimir is the female form named after Vladimir.
Vladislav - owning glory.
The name has the same meaning: Volodislav. Short name: Vlad. Historical personality: Volodislav - the son of Igor Rurikovich.
Vladislava is the female form named after Vladislav.
Short name: Vlad.
Vojislav is a glorious warrior.
Abbreviated names: voilo, warrior. Surnames came from these names: Voeikov, warriors, warriors. Historical personality: warrior Vasilievich - from the family of Yaroslavl princes.
Vojislava is a female form named after Vojislav.
The wolf is one of the personified names of the animal world.
From this name came the surname: wolves.
Raven is one of the personified names of the animal world.
Surnames came from this name: Voronikhin, Ravens.
Vorotislav - returning glory.
Vsevolod is the ruler of the people, who owns everything.
From this name came the surnames: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Historical personality: Vsevolod I Yaroslavich - Prince of Pereyaslavl, Chernigov, Grand Duke of Kyiv.
Vsemil - beloved by all.
Vsemila is the female form named Vsemila.
Vseslav - all-glorifying, famous.
The name has the same meaning: seslav. From this name came the surname: Seslavin.
Historical personality: Vseslav Bryachislavich of Polotsk - Prince of Polotsk, Grand Duke of Kyiv.
Vseslav - the female form named after Vseslav.
Vtorak is the second son in the family.
The names have the same meaning: the second, the second. Surnames came from these names: vtorov, vtorushin.
Vyacheslav - the most glorious, the most glorious.
The name has the same meaning: Vatslav, Vysheslav. Surnames came from these names: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Historical personality: Vyacheslav Vladimirovich - Prince of Smolensk, Turov, Pereyaslavl, Vyshgorod, Grand Duke of Kyiv.
Vyachko is a legendary person: Vyachko is the progenitor of the Vyatichi people.
Godoslav - the name also matters: godlav. Historical personality: godoslav - prince of the Bodrich - rarogs.
Dove - meek.
From this name came the surnames: golubin, golubushkin.
Much - skillful, capable.
From this name came the surname much.
Gorislav - fiery, burning in glory.
Gorislava is a female form named after Gorislav.
Gorynya - like a mountain, huge, indestructible.
Legendary personality: hero - mountaineer.
Gostemil - dear to another (guest.
From this name came the surname: Gostemilov.
Gostomysl - thinking about something else (guest.
Historical personality: Gostomysl - prince of Novgorod.
Gradimir - keeping the world.
Gradislav - guarding glory.
Gradislava is the female form named after Gradislav.
Granislav - improving glory.
Granislav is a female form named after Granislav.
Gremislav - famous.
Gudislav is a renowned musician trumpeting fame.
Short name: buzz. From these names came the surname: Gudimov.
Darren - donated.
Darena is the feminine form of the name Daren.
The names have the same meaning: Darina, gift.
Devyatko is the ninth son in the family.
From this name came the surnames: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrognev.
Dobrolyub - kind and loving.
From this name came the surname: Dobrolyubov.
Dobromil - kind and sweet.
Dobromila is a female form named after Dobromil.
Dobromir is kind and peaceful.
Abbreviated names: Dobrynya, kindly. Surnames came from these names: Dobrynin, Dobryshin. Legendary personality: hero - Dobrynya.
Dobromir is the female form named after Dobromir.
Goodwill - kind and reasonable.
From this name came the surname: dobromyslov.
Dobroslav - glorifying kindness.
Dobroslav - female form named after Dobroslav.
Goodwill.
Domazhir -.
Domaslav - glorifying relatives.
Abbreviated name: domash - one's own, native. From this name came the surname: domashov.
Dragomir is more precious than the world.
Dragomir is a female form named after Dragomir.
Dubynya - similar to oak, indestructible.
Legendary personality: hero - dubynya.
Druzhina - comrade.
The common name has the same meaning: friend. Surnames originated from these names: Druzhinin, friends, drunin.
Ruff -.
One of the personalized names of the animal world.
From this name came the surname: Ershov.
The lark is one of the personified names of the animal world.
From this name came the surname: larks.
Zhdan is a long-awaited child.
From this name came the surname: Zhdanov.
Zhdana - the female form of the name Zhdan.
Zhiznomir - living in the world.
Zhirovit.
Zhiroslav.
The hare is one of the personified names of the animal world.
From this name came the surname: hares.
Zvenislava - announcer of glory.
Winter - harsh, merciless.
From this name came the surname: Zimin. Legendary personality: ataman winter from Razin's army.
Zlatomir - the golden world.
Zlatotsveta - golden-colored.
Short name: gold.
Malice is one of the "Negative" names.
Surnames originated from this name: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev.
Izyaslav - who took glory.
Historical personality: Izyaslav Vladimirovich - Prince of Polotsk, the ancestor of the Polotsk princes.
Sincere - sincere.
The name has the same meaning: spark.
Spark - the feminine form of the name is sincere.
Istislav - glorifying the truth.
Istoma - languishing (possibly associated with difficult childbirth.
Surnames came from this name: Istomin, istomov.
Casimir - showing the world.
Casimir is the female form of Casimir.
Koschey - thin, bony.
From this name came the surnames: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir is beautiful and peaceful.
Krasimira is a female form named after Krasimir.
Short name: beauty.
Curve is one of the "Negative" names.
From these names came the surname: Krivov.
Lada - beloved, dear.
The name of the Slavic goddess of love, beauty and marriage.
Ladimir - getting along with the world.
Ladislav - glorifying the fret (love.
Swan is a personified name of the animal world.
The name has the same meaning: Lybid. From this name came the surname - Lebedev. Legendary personality: Lybid is the sister of the founders of the city of Kyiv.
Ludislav.
Luchezar - a luminous beam.
We love - beloved.
From this name came the surname: Lyubimov.
Love is beloved.
The name has the same meaning: Lyubava. Surnames originated from these names: Lyubavin, favorites, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, lyubin.
Lyubomila - beloved, dear.
Lubomir is a loving world.
Lubomir is a female form named after Lubomir.
Curiosity - loving to think.
Lyuboslav - loving glory.
Lyudmil is dear to people.
Ludmila is the female form named after Ludmila.
Historical personality: Ludmila - Czech princess.
Mal - small, younger.
The name has the same meaning: small, Mladen. Surnames came from these names: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Historical personality: small - Drevlyansky prince.
Malusha is the female form of the name Mal.
The name has the same meaning: young. From these names came the surname: Malushin. Historical personality: Malusha is the wife of Syatoslav Igorevich, the mother of Vladimir Svyatoslavich.
Mechislav - glorifying sword.
Milan is cute.
The name has the same meaning: Milen. Surnames originated from these names: Milanov, Milenov.
Milana is the feminine form of Milan.
The names have the same meaning: milava, Milada, Milena, Milica, mind. From these names came the surname: milavin. Historical personality: umila - the daughter of Gostomysl.
Milovan - caressing, caring.
Milorad - sweet and joyful.
From this name came the surname: Miloradovich.
Miloslav - nicely glorifying.
Short name: Miloneg.
Miloslava is the female form named after Miloslav.
Peaceful - peace-loving.
From this name came the surname: Mirolyubov.
Miroslav - glorifying the world.
Miroslava is a female form named after Miroslav.
Molchan - taciturn, silent.
From this name came the surname: Molchanov.
Mstislav - glorifying revenge.
Historical personality: Mstislav Vladimirovich - Prince of Tmutorakan, Grand Duke of Kyiv.
Mstislava is a female form named after Mstislav.
Hope is hope.
The name has the same meaning: hope.
Nevzor is one of the "Negative" names.
From this name came the surname Nevzorov.
Nekras is one of the "Negative" names.
From this name came the surname: Nekrasov.
Nekras is the feminine form of the name Nekras.
The eagle is one of the personified names of the animal world.
From this name came the surname: Orlov.
The eighth is the eighth child in the family.
The name has the same meaning: ocmusha. Surnames originated from these names: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir.
Peredslava - the name Predslava also matters. Historical personality: Predslava - wife of Svyatoslav Igorevich, mother of Yaropolk Svyatoslavich.
Peresvet - very bright.
Historical personality: Peresvet - a warrior of the Battle of Kulikovo.
Putimir is reasonable and peaceful.
Putislav - praising reasonably.
The name has the same meaning: Putyata. Surnames originated from these names: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Historical personality: Putyata - Kyiv governor.
Radigost - caring for another (guest.
Radimir - caring about the world.
The name has the same meaning: Radomir. Short name: Radim. Surnames originated from these names: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendary personality: Radim is the progenitor of the Radimichi.
Radimira is a female form named after Radimir.
The name has the same meaning: Radomira.
Radislav - caring about glory.
The name has the same meaning: Radoslav.
Radislava is the female form of Imney Radislav.
Radmila is caring and sweet.
Radosveta - sanctifying with joy.
Joy is joy, happiness.
The name has the same meaning: glad.
Razumnik - reasonable, reasonable.
From this name came the surname: Razin. Historical personality: Razumnik is a student of Cyril and Methodius.
Ratibor is a defender.
Ratmir is the defender of the world.
Rodislav is a glorifying family.
Rostislav - growing glory.
Historical personality: Rostislav Vladimirovich - Prince of Rostov, Vladimir - Volynsky; Tmutarakan; the ancestor of the princes of Galicia and Volyn. Rostislava is a female form named after Rostislav. Sbyslava Svetislav - glorifying light. The name has the same meaning: Svetoslav. Svetislava is a female form named after Svetislav. Svetlan - bright, pure soul. Svetlana is the female form named after Svetlana. Svetovid - seeing light, perspicacious. The name has the same meaning: sventovid. The name of a West Slavic god. Svetozar - illuminating with light. Svetozara is a female form named after Svetozar. The name has the same meaning: Svetlozara. Svyatogor - indestructible holiness. Legendary personality: Svyatogor is an epic hero. Svyatopolk is the leader of the sacred army. Historical personality: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grand Duke of Kyiv. Svyatoslav - sacred glory. Short name: saint. Historical personality: Svyatoslav I Igorevich - Prince of Novgorod and Grand Duke of Kyiv. Svyatoslav - female form named after Svyatoslav. Slavomir - peace glorifier. Nightingale - personified.
Old Russian names sound very beautiful, they are melodic and harmonious. All female Slavic names can be divided into several types, the most common of which were:
Dibasic. In such names, we can very often see the root - Slav Miroslav, Yaroslav. But he was not always present, for example, there are two-basic names Svetozar and Lyubomil.
Based on participles - Zhdana.
Taken from the surrounding world of plants and animals.
Reflecting the personality traits of a person.
Derived from the names of the gods.
Special names, so they usually called princely children.
The rite of naming itself was carried out at the temple, the sorcerer did it. During the ritual, the former name-nickname was washed away from the child, and then a new one was given. It is noteworthy that the rites for boys and girls were different: for example, the name was “washed away” from the boy in the river, and from the girl in the lake. That is, stagnant or flowing water was needed.
Under certain circumstances, the name could be changed. Most often this happened when a new name was assigned to a person, among the people. The situation is about the same as we have with nicknames.
Slavic names of boys by date of birth. What were the boys called in Russia?
Our ancestors, the Slavs, were strong and beautiful people. Russia was famous for its heroes, and their names were bright. We learn about this from folk tales, epics. The poem "The Tale of Igor's Campaign" presents us with a number of wonderful heroes with memorable names.
Choosing a Slavic name for a boy, our ancestors paid special attention to its meaning. It had to necessarily reflect the character traits of the future man, warrior or successor of the clan - grandfather, father. The names of men differed from the names of the peoples of other countries in their connection with the forces of Nature, gods and family.
Slavic names for boys were chosen by parents depending on the type of employment, in honor of glorious ancestors, based on the qualities of the child's character.
For example, Dobrynya is kind,
Vsevolod - who owns everything,
Rodomir is the carrier of the world and many others.
Sons named after pagan gods: the name Jaromir consists of two roots - Yarilo (the god of the sun) and the world.
There were names indicating the order of the birth of a child in the family: Pervusha, Vtorak, Tretiak.
The most common group is represented by two main names: Bogdan, Vsevolod, Svetozar, Svyatoslav, Ratibor, Tikhomir, Yaropolk.
There were names associated with mythical characters, representatives of flora and fauna, natural phenomena: Brave, Pike, Hare, Yarilo, Lada.
From school years, we all know that the Russian language belongs to the eastern branch of the Slavic group of the Indo-European language family. And what place do the Proto-Slavic, Old Slavonic and Old Russian languages occupy in the genealogical classification?
1. Proto-Slavic (aka common Slavic, Proto-Slavic base language) is the oldest in this series. It was formed as a result of the unification and development of a group of dialects of the Proto-Indo-European language approximately in the second - the middle of the first millennium BC. Proto-Slavic is the ancestor of all Slavic languages and is hypothetically restored on the basis of their comparative historical study. Modern Slavic languages have a lot in common with each other; by comparing them and other related languages, linguists restore the appearance of the words of the ancestor language. At the same time, all reconstructed words are of a conjectural nature, since the Proto-Slavic language is not recorded in written monuments. Not a single book or inscription has been preserved in which it would be reflected.
It is customary to write the restored Proto-Slavic words in Latin letters and put an asterisk in front. This asterisk indicates that the word has been reconstructed. Examples:
*golva - head, *zemja - earth, *mogti - able (verb).
The Proto-Slavic language was spoken by the tribes named in the writings of European historians of the 6th century as Antes, Wends and Sklavins.
The fact that all Slavs once had a single language is also said in the oldest Russian chronicle - "The Tale of Bygone Years".
Specialists in the field of comparative historical linguistics have long paid attention to the significant similarity between the Slavic and Baltic languages (Latvian and Lithuanian languages have survived from this group to this day). The fact of similarity is explained in different ways, and scientists have not yet come to a consensus. One of the hypotheses suggests that the Proto-Balto-Slavic (Proto-Slavonic) language first emerged from the Proto-Indo-European language, which later split into Proto-Baltic and Proto-Slavic. Other researchers believe that Proto-Slavic was formed directly from Proto-Indo-European, but for a long time developed in close proximity to the Proto-Baltic language.
Proto-Slavic language existed long time(according to various estimates, from one to two thousand years). As a result of the extensive settlement of Slavic tribes and the increasing isolation of their dialects, it broke up into separate languages, and the formation of the eastern, western and southern branches of the Slavic language group began. The collapse of the Proto-Slavic language, according to most scholars, occurred in the 5th-7th centuries AD.
2. The Old Russian language, also known as East Slavic, was formed as a result of this collapse. The language of the East Slavic tribes, language Kievan Rus... It existed until the XIV century and became the immediate "parent" of the Russian, Ukrainian and Belarusian languages, i.e. the entire eastern branch of the Slavic language group.
Sometimes people who have just begun to study the history of the Russian language confuse Old Russian with Old Slavonic, consider these terms to be synonymous. But such an opinion is erroneous. Old Russian and Old Slavonic - different languages, although related to each other.
3. Old Church Slavonic belongs to the southern branch, and not to the eastern; it is closer to Bulgarian and Macedonian than to Russian. It is a bookish language, dead from the very beginning of its history.
Old Church Slavonic was created in the middle of the 9th century as a language into which Greek liturgical books were translated for the Slavs. It is based on one of the Macedonian dialects of the ancient Bulgarian language. This dialect was spoken by the Slavic population in the vicinity of Thessalonica, the hometown of Cyril and Methodius. As we all remember, these brothers were preachers, inventors of the Slavic alphabet and translators of Greek church books into the Slavic language. Cyril knew the Thessalonica dialect well, so he used it for translation. But it cannot be said that the Old Church Slavonic language is a simple record of this dialect. No, as a result of the activities of Cyril, Methodius and their followers, in fact, a new Slavic language arose. Bookish, literary processed, reflecting many achievements of the highly developed Greek language. Thanks to this, Old Church Slavonic already in the earliest texts known to us has a very rich vocabulary, developed syntax, and well-developed style.
It was used as the language of the church by various Slavic peoples and inevitably absorbed some features of their native, living languages. These local varieties of Old Church Slavonic are called Church Slavonic in one form or another. So, we can talk about Church Slavonic texts written in Russian, Serbian, Moravian-Czech and other versions.
Over time, secular texts in Old Church Slavonic also began to appear, but still its main sphere is liturgical.
Old Church Slavonic has had a significant influence on many Slavic languages. In addition, it is of particular value to researchers in the field of comparative historical linguistics, since it is the earliest Slavic language recorded in written monuments.
A simplified diagram of the origin of the Slavic languages is shown in the figure.
Below are the Slavic male names list:
Slavic male names starting with the letter B:
Bazhen - desired, dear
Belogor - related to the heights of the spirit
Beloslav - white, praise
Belovolod - a just ruler
Belozar - enlightened
Belomir - pure in thought
Belotur - light force
Bogdan - given by the gods
Bogorod - related to the gods
Bogumil - pleasing to the gods
Bogumir - the bearer of the world
Boeslav - glorious in battle
Bozheslav - glorifying the gods
Boleslav - Bol - (more) and Slav - (glory)
Boris - fight, fight
Borislav - fight, fight
Borimir - fight, fight
Boripolk is the winner
Boyan is a fighter
Blagomir - bringing good
Blagoslav - good, glory
Blagoyar - fair
Bratislava - fight
Bratimir - striving for peace
Bretislav (Breslav) - who gained fame
Bronislav - protect, protect
Budimir - wake up - (wake up) and peace - (peace)
Budislav - wake up - (wake up) and glory - (glory)
Bueslav - assertive
Burislav - indestructible, like a storm
Slavic male names starting with the letter B:
Vasilko - royal
Vaclav - famous
Vedagor - in charge
Vedamir (Vedomir) - in charge
Vedislav - glorifying knowledge
Velimir - led - (great, big) and peace - (peace, peaceful)
Veleslav - led - (great, big) and glory - (glory)
Velibor - ready for accomplishments
Wenceslas - famous
Vitoslav - family glory
Vladimir - vlad - (to own, power) and the world (peaceful), owning the world
Vladislav - owner of glory
Vlastislav - who owns the world
Voibor - victorious in battle
Vojislav - a glorious warrior
Voisvet - fighting for justice
Vsevolod - everything - (all) and volod - (to own); owning everything
Vsemil - dear to everyone, everything - (all) and mil - (cute)
Vseslav - all - (all) and glory - (glory), all glory
Vysheslav - higher - (height, high) and glory - (glory)
Vyacheslav - more - (more) and glory - (glory)
Slavic male names starting with the letter G:
Godimir - useful to people
Godislav - useful to people
Gorisvet - clear
Gorislav - burn - (burn) and glory - (glory)
Gostislav - hospitable
Gostimir - caring
Gostomysl - guest - (guest) and thought - (think, thought)
Gradimir - creator of the world
Gremislav - famous
Slavic male names starting with the letter D:
Dalebor - a participant in military campaigns
Danislav - given for glory
Daniyar - given to shine
Daromir - giving peace
Daromysl - thinking, thinking
Divislav - amazing
Dobran - giving good
Dobrovit - life-loving
Dobroslav - good - (kind, good) and glory - (glory), good glory
Dobrynya - kind, good
Dragovit - appreciating life
Dragoljub - kind, beloved
Dragomir - drag - (precious) and peace - (peaceful)
Dragorad - joyful
Along with Slavic names, it is worth paying attention to Russian male names. Perhaps among them lies a wonderful name for your baby.
Female names of Slavic origin for the most part have been lost for centuries. The most popular of them have come down to us.
Vladislav - owning fame. Vladislav may not have good health, hurt a lot. But at the same time, the girl will have a very strong spirit, a core. It can show humility, especially to a beloved man, but still remain unconvinced.
Polina is captivating. Polina knows no equal in her excellent sense of humor and the ability to see the positive even in very unpleasant situations.
Miloslava is sweet and glorious. Calm, even a little meek, Miloslava has influence on others. With her, everything stabilizes, people feel harmony and tranquility.
Yaroslav - bright, sunny, glorious. Yaroslava's girls are lively, active, restless. In childhood, they will incite other guys to all sorts of adventures, at a more mature age they can lead people. Yaroslav loves children, and therefore will become a caring and wise mother.
Names in Old Church Slavonic. Slavic Names
The material below, in the opinion of the editors, deserves attention and may seem interesting to someone. The article reflects the author's opinion on the history of Slavic names and does not coincide with the opinion of the site editors.
Most modern names were borrowed in the 9th-13th centuries along with Christianity. These foreign names were declared "correct", "real" and listed in the "saints". After the planting of Christianity in Russia, it was allowed to give names only through the church, at baptism. Despite the fact that these names have been given for almost a millennium, they still remain alien to our people: after all, they arose on foreign soil and were artificially transplanted to Slavic land. The now familiar names Ivan, Semyon, Mikhail - were just as unusual for the hearing of our ancestors, as the names Matomba, Nghuru-Nghoro and others now sound for us.
However, it was dangerous to argue with the church (until the 14th century, they could be burned at the stake for a baked pancake, and in the 16th century they were burned for such a trifle as reading foreign books), so our poor great-great-grandmothers and great-great-grandfathers, diligently pronouncing outlandish names, distorted them beyond recognition . So Jochanaan turned into John, and then into Ivan. Shimon became Semyon, and Iulina became Ulyana. So later the Russians changed the German surname Kos von Dalen into Kozlodavlev, and Pogenkampf into Pogankin. The people forcibly converted to Christianity were hard to part with their Slavic names, therefore in the annals and decrees one can often find such references as “Boyarin Theodore, called the Road”, “... by the name of Miloneg, Peter by baptism”, etc. From the 17th century, Slavic names begin to lose their meaning, turning into nicknames, until they finally disappear from use.
Many names have come down to us thanks to nicknames (surnames).
Vorobyov, for example, received such a surname not at all because his great-great-grandmother sinned with a sparrow, but because Vorobyov's real ancestor bore the personal name Sparrow.
The same applies to other "animal", "bird" and "fish" surnames. Some readers reproached me for not separating names from nicknames, leaving “offensive” names, they say, what if someone calls their son Fool or Stupid? If this suddenly happens, then it will be fair, because do not expect a good tribe from a bad seed. As for nicknames, where is the line that separates a name from a nickname? Red wolf (Rudolf) - is it a nickname or a name? Is the second one a name or a nickname? More like a nickname, although this is the real name - Vtorishka Semyonov. However, I must warn the reader that not all sources that I used have earned my full confidence. Therefore, act according to the saying: trust, but verify.
In ancient times, the real name was given to a person by a sorcerer upon reaching the age of majority, according to his services to the family: Fireman, Ratibor, Yaroslav, etc. “Because many people come to sorcerers and sorcerers ... Because sorcerers and sorcerers, writing demonic (i.e. Slavic, - V.K.) names, give them ordinary people, commanding them to wear names…” (A. Afanasiev. Poetic views of the Slavs… vol. III, p. 431) Those who did not prove themselves in any way remained with the names they received in childhood: Nezhdan (unexpected child), Budilko, Plaksa (hence the surname Plaksin), Nenash (a name that was given to protect against evil spirits: spirits will come, spoil the child, and he is “not ours”). “The first generations and times of mankind ... until a certain time I give my children their names, like a father and mother deign to do: either from the gaze and nature, or from a thing, or from a parable. Likewise, before their baptism, the Slovenes also give the names of their children: Bogdan, Bozhen, First, Second, Love, and such is the other. The essence of goodness is the same."
Over time, the bad or good meaning of many names was forgotten, they began to be given because that was the name of the father or grandfather, whose name really corresponded to some of their quality.
But, in the end, the names from the “saints”, which zealous churchmen forced to call children, won. And it happened in this way: “The mother was given a choice of any of the three that she wants to choose: Mokkiya, Sossia, or name the child in the name of the martyr Khozdazat. “No,” the deceased thought, “the names are all like that.” To please her, they unfolded the calendar elsewhere; three names came out again: Trifilius, Dula and Varakhasy. “This is the punishment,” the old woman said, “what are all the names; Indeed, I have never heard of such a thing. Let it be Varadat or Varukh, otherwise Tryfgshiy and Varakhasy. They also turned the page - they came out: Pavsikahy and Vakhtisy. “Well, I already see,” said the old woman, “that, apparently, such is his fate. If so, let it be better to call him like his father. The father was Akaki, so let the son be Akaki"
Old Slavic names for girls are mostly beautiful and sweet-sounding. No wonder some parents want to reward their daughters with them.
Names of this type are divided into several varieties:
- Originating from the natural or plant world: Akulina - an eagle, Azalea - blooming, etc. Such names are recognized as symbolic, because the ancient Slavs loved and revered nature and everything connected with it.
- Reflecting the character of the baby (Arsenia - courageous, Barbara - wild). The choice of names of this type should be approached very carefully and carefully, because many experts are sure that it is this type that determines the character and future fate of a person.
- Derived from the names of deities (Lada - the deity of beauty, Mara - the goddess of the night). As in the case of the saints, such a name, according to the beliefs of the Slavs, brought the person named by him closer to the deity of the same name.
- Dual-basic: Lyubomil, Svetozara, Svyatoslav, Yaroslav, Miroslav.
It is interesting. Since ancient times, the Slavs have formed the custom of naming newborn girls with double names. Our ancestors were sure that the name is a secret key, and only its owner and no one else should own it. Therefore, the first name became publicly available to people, while the second was kept a strict secret. It was believed that in this way you can save the girl from the evil eye and the word. The first name, that for people, usually did not differ in beauty and pleasant sounding: Dobrogneva, Malice, etc. It was believed that the bearer of such a dissonant name was reliably protected from evil people. A girl received a second name when she reached a certain age, usually adolescence. It was much more harmonious than the first.
The tradition of double naming has gradually disappeared, many of the second, beautiful names are still popular today:
- Darina - giving;
- Dobrava - kind;
- Eupraxia - the creator of good deeds;
- Agnes - chaste;
- Agnia - pure;
- Ariadne - sleeping;
- Beatrice - blessing;
- Bogdana - given by God;
- Vasilisa - royal;
- Ada is an ornament.
Old Russian names. Naming with an old Russian name among the Slavs: Native Traditions
In ancient Russia, the name had a special meaning among the Slavs. The ancestors believed: naming is fateful and affects the events in his life and the outcome of each of them, attracts good luck, gives strength, wears protective value. That is why the Slav had from three to twelve names, depending on the activity and time spent in Yavi.
Let's make a reservation right away - all the names given by people and Rod were Nicknames. Even now, the tradition has been preserved to call a person by any word that most accurately defines him to identify a person in society. All the ancient Russian names chosen by him and the Gods were True and sacred.
The meaning of the old Russian name and its role in the life of a Slav
The child received his first Slavic name immediately at birth or even long before it. It was given by the Father of the Family and had the property of binding to the Family, an instrument for the protection of the Elders of their Descendant. Through this name, all the rituals for feeding, cleansing, healing the child took place. Such old Russian names most often looked like a characteristic and a wish for those character traits or physical virtues that, in the opinion of the Parents, were needed or were already reflected in their sons and daughters. Milolika, Zabava, Bogodar, Svetomir - all these and many other old Russian names reflect the emotions and good message of the Elder Clan to their child.
The rite of the Slavic naming by the Native Gods was performed on children at the time they reached the age of twelve. A girl or a boy was accepted into the Family as its full-fledged members, came out from under full paternal protection, although they remained forever bound by the Roots of the Tree. This sacrament was performed using the Power and Knowledge of the priest. With the help of a special ritual and turning off the internal dialogue, turning to the Gods, he looked through the nascent character, fate and heard the name that the person was called from above.
This is Slavic, ancient Russian name was the most important thing for a boy or girl throughout his life, and was not subject to disclosure. It was reported by the priest tete-a-tete during the purification of the child in the river and initiation into the Family, and was further used only when communicating with the Gods or performing magical or egregorial rites for personal protection, health, strength, good luck. In the world, however, a person continued to call himself a communal name, a nickname by birth.
A separate Old Russian name was chosen or given to a person when he was initiated into any profession, when he began to engage in a certain direction: agriculture, architecture, cattle breeding and other artisan areas. The process of naming in this case, as a blessing and protection, granting prosperity and success, consisted in communicating with the Native Gods by oneself or with the help of a wise priest.
Priests also received unique Slavic names when they began serving the Pantheon. At the same time, the name itself often contained a root that reflected the essence and name of that Native God, whose patronage he chose. Often there were several Patrons, therefore, one sorcerer, priest or sorcerer also had several ancient Russian names. They served as an energy link between the worlds of Slavi. Reveal and Rule, allowed you to safely and freely perform rituals and ceremonies on temples with idols of the Family and Gods of Russia.
The same few personal Slavic names were given for ancient Russian warriors. The first is when deciding to protect their native land and family. The second and subsequent - before the decisive battles and campaigns. Each of these ancient Russian names contained a powerful information and energy message to the Gods, their support and protection in combat. For example, for the shield man, the inflexibility of the spirit, body and will was important; for a scout - a quiet tread and the ability to be invisible, fast, and for a governor - the ability to lead an army and draw up a wise plan of attack or defense.
